Glass Animals – Heat Waves
歌詞
道路微光
Road shimmer
擺動視野
Wiggling the vision
高溫熱浪
Heat heat waves
我在鏡子裡游泳
I’m swimming in a mirror
道路微光
Road shimmer
擺動視野
Wiggling the vision
高溫熱浪
Heat heat waves
我正在游泳
I’m swimming in a
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
通常我把
Usually I put
電視上的東西
Something on TV
所以我們從不認為
So we never think
關於你和我
About you and me
但今天我看到
But today I see
我們的反思
Our reflections
顯然在好萊塢
Clearly in Hollywood
躺在屏幕上
Laying on the screen
你只需要比這更好的生活
You just need a better life than this
你需要我永遠無法給予的東西
You need something I can never give
馬路對面都是假水
Fake water all across the road
現在已經過去了，夜晚已經到來，但是
It’s gone now, the night has come, but
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
你無法與之抗爭
You can’t fight it
你無法呼吸
You can’t breathe
你說的那麼有愛，但是
You say something so loving, but
現在我必須讓你走
Now I’ve got to let you go
你會在新的人中過得更好
You’ll be better off in someone new
我不想一個人
I don’t wanna be alone
你知道這也傷害了我
You know it hurts me too
你哭的時候看起來很傷心
You look so broken when you cry
再來一個，然後我會說再見
One more and then I’ll say goodbye
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
我只是想知道你在夢想什麼
I just wonder what you’re dreaming of
當你睡著笑著那麼舒服
When you sleep and smile so comfortable
我只是希望我能給你那個
I just wish that I could give you that
那種完全不悲傷的表情
That look that’s perfectly un-sad
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
有時候，我想的就是你
Sometimes, all I think about is you
六月中旬的深夜
Late nights in the middle of June
熱浪把我弄糊塗了
Heat waves been faking me out
現在不能讓你更快樂
Can’t make you happier now
道路微光
Road shimmer
擺動視野
Wiggling the vision
高溫熱浪
Heat heat waves
我在鏡子裡游泳
I’m swimming in a mirror
道路微光
Road shimmer
擺動視野
Wiggling the vision
高溫熱浪
Heat heat waves
我在鏡子裡游泳
I’m swimming in a mirror
From LyricFind
單字
From https://dictionary.cambridge.org/
shimmer
(verb [ I ])(noun [ S ]) to shine in such a way that the light seems to shake slightly and quickly
中文解釋
發出微弱的閃光，閃爍
wiggle
(verb [ I or T ]) to (cause to) move up and down and/or from side to side with small, quick movements
中文解釋
（使）扭動；（使）擺動
fake somebody out
中文解釋
欺騙或騙倒
英文學習.生活記錄 