Justin Bieber – Intentions
歌詞
畫面完美，無需濾鏡
Picture perfect, you don’t need no filter
華麗，讓他們死，你是個殺手
Gorgeous, make ’em drop dead, you’re a killer
用我所有的注意力淋浴你
Shower you with all my attention
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
呆在廚房做飯，吃自己的麵包
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
充滿股權或資產的心
Heart full of equity or an asset
確保您不需要提及
Make sure that you don’t need no mentions
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
大聲喊出你的爸爸媽媽讓你
Shout out to your mom and dad for makin’ you
起立鼓掌，他們在撫養你方面做得很好
Standin’ ovation, they did a great job raisin’ you
當我創造你是我的繆斯
When I create you’re my muse
那種能登上新聞的笑容
That kind of smile that makes the news
沒有人能在這些街道上抹黑你的名字
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
三重威脅，你是老闆，你是bae，你是野獸
Triple threat, you’re a boss, you a bae, you a beast
讓您輕鬆選擇
You make it easy to choose
你有一個刻薄的接觸，我不能拒絕（不，我不能拒絕）
You got a mean touch, I can’t refuse (No, I can’t refuse it)
畫面完美，無需濾鏡
Picture perfect, you don’t need no filter
華麗，讓他們死，你是個殺手
Gorgeous, make ’em drop dead, you’re a killer
用我所有的注意力淋浴你
Shower you with all my attention
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
呆在廚房做飯，吃自己的麵包
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
充滿股權或資產的心
Heart full of equity or an asset
確保您不需要提及
Make sure that you don’t need no mentions
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
已經通過了，不需要批准
Already passed, you don’t need no approval
到處都好，不用擔心沒有拒絕
Good everywhere, don’t worry ’bout no refusal
首屈一指的，你現在佔了上風
Second to none, you got the upper hand now
不需要贊助商，不，你現在是品牌
Don’t need a sponsor, nope, you’re the brand now
你是我的搖滾，我的科羅拉多
You’re my rock, my Colorado
得到那枚戒指，就像多倫多一樣
Got that ring, just like Toronto
現在愛你，明天更愛你
Lovin’ you now, a little more tomorrow
這就是我的感覺，表現得像你知道你是
That’s how I feel, act like you know that you are
畫面完美，無需濾鏡
Picture perfect, you don’t need no filter
華麗，讓他們死，你是個殺手
Gorgeous, make ’em drop dead, you’re a killer
用我所有的注意力淋浴你
Shower you with all my attention
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
留在廚房做飯，得到你自己的麵包（鞭打它）
Stay in the kitchen cookin’ up, got you’re own bread (Whip it)
充滿股權或資產（資產）的心
Heart full of equity or an asset (Asset)
確保你不需要提及（是的，是的）
Make sure that you don’t need no mentions (Yeah, yeah)
是的，這些是我唯一的意圖（Quavo）
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
沒有帽子，沒有假裝
No cap, no pretendin’
你不需要提及（沒有上限）
You don’t need mentions (No cap)
讓他們說“目標”，他們不想獨立（’懸垂）
Got ’em sayin’ “goals", they don’t wanna be independent (‘Pendent)
告訴他們注意你的事（Woo），我們在我們的感受
Tell them to mind your business (Woo), we in our feelings
這是百分之五十五十（五十）
It’s fifty-fifty percentage (Fifty)
注意，我們需要承諾（哦）
Attention, we need commitment (Oh)
我們都承認了（兩者）
We got it both admitted (Both)
這很有趣，我們都聽（兩者）
It’s funny we both listen (Both)
這是一個祝福（祝福），因為我們都得到它（兩者）
It’s a blessing (Blessing) ’cause we both get it (Both)
你是最好的，我不需要證人（最好的）
You the best thing and I don’t need a witness (Best thing)
我會為我找到一枚戒指並祈禱它完美貼合（完美，完美）
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted (Perfect, perfect)
圖片完美，你不需要過濾器（無過濾器）
Picture perfect, you don’t need no filter (No filter)
華麗，讓他們死了，你是一個殺手（哦，哦）
Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer (Oh-oh)
用我所有的注意力淋浴你（我會的）
Shower you with all my attention (I will)
是啊，這些是我唯一的意圖（是啊）
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
留在廚房做飯，得到你自己的麵包（你做）
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread (You do)
充滿公平的心，你是一種資產（嗯-嗯）
Heart full of equity, you’re an asset (Uh-uh)
確保您不需要提及（無提及）
Make sure that you don’t need no mentions (No mentions)
是的，這些是我唯一的意圖
Yeah, these are my only intentions
只有意圖
Only intentions
這就是我打算做的一切
That’s all I plan to do
From Musixmatch
單字
From https://dictionary.cambridge.org/
gorgeous
(adjective) very beautiful or pleasant
中文解釋
極其漂亮的，美麗動人的；令人愉快的
intention
(noun [ C or U ]) something that you want and plan to do
中文解釋
意圖，打算
equity
- (noun [ C or U ])the value of a company, divided into many equal parts owned by the shareholders, or one of the equal parts into which the value of a company is divided
- (noun [ U ]) the value of a property after you have paid any mortgage or other charges relating to it
- (noun [ U ] ) the situation in which everyone is treated fairly and equally
中文解釋
- （公司的）股本，股票值；股票
- 資產淨值
- 公平；公正
asset
1.(noun [ C ]) a useful or valuable quality, skill, or person
2.(noun [ C usually plural ]) something valuable belonging to a person or organization that can be used for the payment of debts
中文解釋
- 優點，長處；有用的人
- 資產；財產
ovation
(noun [ C ]) an occasion when a crowd of people expresses great enjoyment and/or approval of something with loud and long clapping
中文解釋
歡呼；熱烈鼓掌
muse
- (verb [ I ]) to think about something carefully and for a long time
- (noun [ C ]) an imaginary being, person, or force that gives someone ideas and helps them to write, paint, or make music
- (Muse)(noun [ C ]) in ancient Greek and Roman stories, one of the nine goddesses who were believed to give encouragement in different areas of literature, art, and music
中文解釋
- 沉思，默想，冥想
- （寫作、繪畫或音樂創作方面的）靈感（泉源）
- 繆斯（古希臘和羅馬神話中司文學、藝術和音樂的九位女神之一）
bae
(noun [ C ] mainly US) someone you love; a boyfriend or girlfriend
中文解釋
男朋友；女朋友
beast
(noun [ C ]) an animal, especially a large or wild one
中文解釋
（尤指大型或野生的）動物；野獸
refusal
(noun [ C or U ]) the act of refusing to do or accept something
中文解釋
拒絕；回絕
second to none
as good as or better than all others
中文解釋
與其他一樣好的；比其他好的
the upper hand
(noun [ S ]) If you have the upper hand, you have more power than anyone else and so have control.
中文解釋
上風；有利位置
whip
(verb [ T ]) to hit a person or animal with a whip
中文解釋
鞭打，鞭笞
no cap
中文解釋
(俚語) 沒騙人、真實的，通常會用來強調某些令人難以置信的事情是真的
commitment
(noun [ C or U ]) a willingness to give your time and energy to something that you believe in, or a promise or firm decision to do something
中文解釋
忠誠；投入；奉獻；承諾，保證，諾言
blessing
(noun [ C or U ]) a request by a priest for God to take care of a particular person or a group of people, or God’s act of doing this
中文解釋
祈神賜福；祝福
witness
(noun [ C ])
- a person who sees an event happening, especially a crime or an accident
- someone who is asked to be present at a particular event and sign their name in order to prove that things have been done correctly
- a person in a law court who says what they know about a legal case or a particular person
中文解釋
1.（尤指犯罪或事故的）目擊者
2.見證人；連署人
3.（法庭上的）證人
I’ma
short for ‘I am going to’
英文學習.生活記錄 