Coldplay – Hymn For The Weekend

歌詞

喝我，喝我（哦-啊-哦-啊）
Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah)

然後我們將拍攝（交響樂）
Then we’ll shoot across the (symphony)

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

喝我，喝我（哦-啊-哦-啊）
Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah)

然後我們將拍攝（哦-啊-哦-啊）
Then we’ll shoot across the (oh-ah-oh-ah)

交響樂
Symphony

（好高好高）
(So high, so high)

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

哦，天上派來的天使
Oh, angels sent from up above

你知道你讓我的世界點亮
You know you make my world light up

當我低落，當我受傷時
When I was down, when I was hurt

你來扶我起來
You came to lift me up

生活是酒，愛情是毒藥
Life is a drink, and love’s a drug

哦，現在我想我一定要飛上幾英里
Oh now I think I must be miles up

當我受傷，枯萎，乾枯
When I was hurt, withered, dried up

你來傾盆大雨
You came to rain a flood

所以從我這裡喝，從我這裡喝
So drink from me, drink from me

當我如此口渴
When I was so thirsty

我們在交響樂
We’re on a symphony

現在我無法得到足夠的
Now I just can’t get enough

把你的翅膀放在我身上，把翅膀放在我身上
Put your wings on me, wings on me

當我如此沉重
When I was so heavy

我們在交響樂
We’re on a symphony

當我低，低，低，低
When I’m lower, lower, lower, low

啊啊啊啊啊啊啊
Ah-oh-ah-oh-ah

讓我感覺醉醺醺的
Got me feeling drunk and high

好高好高
So high, so high

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Oh-ah-oh-ah-oh-ah

我感覺喝醉了
I’m feeling drunk and high

好高好高
So high, so high

（嗚）
(Woo)

（嗚嗚嗚嗚嗚）
(Woo-ooo-ooo-woo)

哦，天上派來的天使
Oh, angels sent from up above

我感覺到它在我的血液中流淌
I feel it coursing through my blood

生活是一杯飲料，你的愛是關於
Life is a drink, your love’s about

讓星星出來
To make the stars come out

把你的翅膀放在我身上，把翅膀放在我身上
Put your wings on me, wings on me

當我如此沉重
When I was so heavy

我們在交響樂
We’re on a symphony

當我低，低，低，低
When I’m lower, lower, lower, low

啊啊啊啊啊啊啊
Ah-oh-ah-oh-ah

讓我感覺醉醺醺的
Got me feeling drunk and high

好高好高
So high, so high

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Oh-ah-oh-ah-oh-ah

我感覺喝醉了
I’m feeling drunk and high

好高好高
So high, so high

啊啊啊啊啊啊啊
Ah-oh-ah-oh-ah

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la, la, la, la

好高好高
So high, so high

啊啊啊啊啊啊啊
Ah-oh-ah-oh-ah

我感覺喝醉了
I’m feeling drunk and high

好高好高
So high, so high

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

然後我們將拍攝
Then we’ll shoot across the

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

然後我們將射擊（然後我們將射擊）
Then we’ll shoot across the (then we’ll shoot)

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

然後我們將拍攝
Then we’ll shoot across the

然後我們將在天空中射擊
Then we’ll shoot across the sky

然後我們將拍攝
Then we’ll shoot across the

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

symphony

(noun [ C ]) a long piece of music for an orchestra, usually with four movements (= parts)

中文解釋

交響樂，交響曲

withered

(adjective) dry and decaying

中文解釋

枯萎的；乾枯的

flood

(noun [ C ]) a large amount or number of something

中文解釋

大批；大量

course

(verb [ I ]) to flow quickly or in large amounts

中文解釋

奔流；奔湧；大量流動

Coldplay X BTS – My Universe

歌詞

你（你），你是（你是）我的宇宙
You (you), you are (you are) my universe

而我（我）只想（只想）把你放在第一位
And I (I) just want (just want) to put you first

而你（你），你是（你是）我的宇宙，而我
And you (you), you are (you are) my universe, and I

夜裡，我躺著抬頭看著你
In the night, I lie and look up at you

當清晨來臨，我看著你起床
When the morning comes, I watch you rise

有一個他們無法捕捉的天堂
There’s a paradise they couldn’t capture

你眼中那明亮的無限
That bright infinity inside your eyes

我每晚飛向你（去）
매일 밤 네게 날아가 (가)

忘記這是一場夢
꿈이란 것도 잊은 채

我笑著遇見你（一）
나 웃으며 너를 만나 (나)

永無止境的寶貝
Never-ending forever, baby

你（你），你是（你是）我的宇宙
You (you), you are (you are) my universe

而我（我）只想（只想）把你放在第一位
And I (I) just want (just want) to put you first

而你（你），你是（你是）我的宇宙
And you (you), you are (you are) my universe

你讓我的世界在裡面點亮
And you make my world light up inside

黑暗對我來說更舒服
어둠이 내겐 더 편했었지

在長長的陰影中（眼睛）
길어진 그림자 속에서 (eyes)

他們說我們不能在一起
And they said that we can’t be together

因為，因為我們來自不同的方面
Because, because we come from different sides

你（你），你是（你是）我的宇宙
You (you), you are (you are) my universe

而我（我）只想（只想）把你放在第一位
And I (I) just want (just want) to put you first

而你（你），你是（你是）我的宇宙
And you (you), you are (you are) my universe

你讓我的世界在裡面點亮
And you make my world light up inside

我的宇宙（嘟嘟嘟嘟嘟）
My universe (doo-doo, doo-doo)

我的宇宙（嘟嘟嘟嘟嘟）
My universe (doo-doo, doo-doo)

我的宇宙（嘟嘟嘟嘟嘟）
My universe (doo-doo, doo-doo)

（你創造了我的世界）
(You make my world)

你讓我的世界在裡面點亮
You make my world light up inside

你讓我的世界在裡面點亮
You make my world light up inside

讓我眼前一亮
나를 밝혀주는 건

你是繡滿愛的星星
너란 사랑으로 수 놓아진 별

你在我的宇宙
내 우주의 넌

創造另一個世界
또 다른 세상을 만들어 주는 걸

你是我的星星和我的宇宙
너는 내 별이자 나의 우주니까

即使是現在的磨難也只是暫時的
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까

你總是像現在一樣閃耀
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘

和你一起繡這漫漫長夜
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야

和你一起飛（去）
너와 함께 날아가 (가)

沒有你的時候我瘋了
When I’m without you, I’m crazy

來吧，牽著我的手（啊）
자 어서 내 손을 잡아 (아)

我們是由彼此組成的，寶貝
We are made of each other, baby

你（你），你是（你是）我的宇宙
You (you), you are (you are) my universe

而我（我）只想（只想）把你放在第一位
And I (I) just want (just want) to put you first

而你（你），你是（你是）我的宇宙
And you (you), you are (you are) my universe

你讓我的世界在裡面點亮
And you make my world light up inside

我的宇宙（你，你是）
My universe (you, you are)

我的宇宙（我只想）
My universe (I just want)

我的宇宙（你，你是我的宇宙，而我）
My universe (you, you are my universe, and I)

我的宇宙
My universe

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

lie

(verb [ I ] ) ( lying | lay | lain ) to be in or move into a horizontal position on a surface

中文解釋

躺；平躺；平臥

Harry Styles – As It Was

歌詞

抱著我回來
Holdin’ me back

地心引力讓我退縮
Gravity’s holdin’ me back

我要你伸出你的手掌
I want you to hold out the palm of your hand

我們為什麼不把它留在那裡？
Why don’t we leave it at that?

沒什麼好說的
Nothin’ to say

當一切都礙事時
When everything gets in the way

看來你無法替代
Seems you cannot be replaced

我是那個會留下來的人，哦
And I’m the one who will stay, oh

在這個世界上，只有我們
In this world, it’s just us

你知道它和以前不一樣
You know it’s not the same as it was

在這個世界上，只有我們
In this world, it’s just us

你知道它和以前不一樣
You know it’s not the same as it was

原來如此，原來如此
As it was, as it was

你知道這不一樣
You know it’s not the same

接聽電話
Answer the phone

“哈利，你一個人不好
“Harry, you’re no good alone

你為什麼坐在家裡的地板上？
Why are you sittin’ at home on the floor?

你吃什麼藥？”
What kind of pills are you on?"

敲鐘
Ringin’ the bell

沒人來幫忙
And nobody’s comin’ to help

你爸一個人住
Your daddy lives by himself

他只是想知道你很好，哦
He just wants to know that you’re well, oh

在這個世界上，只有我們
In this world, it’s just us

你知道它和以前不一樣
You know it’s not the same as it was

在這個世界上，只有我們
In this world, it’s just us

你知道它和以前不一樣
You know it’s not the same as it was

原來如此，原來如此
As it was, as it was

你知道這不一樣
You know it’s not the same

回家，前進，光速互聯網
Go home, get ahead, light-speed internet

我不想談論它的樣子
I don’t wanna talk about the way that it was

離開美國，兩個孩子跟著她
Leave America, two kids follow her

我不想談論誰先做
I don’t wanna talk about who’s doin’ it first

因為它是
As it was

你知道它和以前不一樣
You know it’s not the same as it was

原來如此，原來如此
As it was, as it was

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

hold out

中文解釋

向外伸

palm

(noun [ C ]) the inside part of your hand from your wrist to the base of your fingers

中文解釋

手掌，手心

get in the way

中文解釋

擋路, 妨礙

on the pill

(slang) birth-control pills

中文解釋

避孕藥

Ed Sheeran – Shivers

歌詞

我射中了心
I took an arrow to the heart

我從未親吻過像你的嘴巴
I never kissed a mouth that tastes like yours

草莓之類的
Strawberries and somethin’ more

哦，是的，我想要這一切
Ooh yeah, I want it all

我吉他上的口紅（哦）
Lipstick on my guitar (ooh)

加滿引擎，我們可以開得很遠
Fill up the engine, we can drive real far

在星空下跳舞
Go dancin’ underneath the stars

哦，是的，我想要這一切
Ooh yeah, I want it all

嗯，你讓我感覺像
Mm, you got me feelin’ like

我想成為那個人，我想親吻你的眼睛
I wanna be that guy, I wanna kiss your eyes

我想喝那個微笑，我想感覺我是
I wanna drink that smile, I wanna feel like I’m

就像我的靈魂著火了，我想整日整夜不睡
Like my soul’s on fire, I wanna stay up all day and all night

是的，你讓我唱歌
Yeah, you got me singin’ like

哦，我喜歡你那樣做
Ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back

我們會說，哦，我喜歡你那樣做
And we’ll say, ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back

進車
Into the car

月光下的後座上
On the backseat in the moonlit dark

把我包裹在你的雙腿和雙臂之間
Wrap me up between your legs and arms

哦，我吃不飽
Ooh, I can’t get enough

你知道你可以撕裂我（哦）
You know you could tear me apart (ooh)

讓我重歸於好，帶走我的心
Put me back together and take my heart

我從沒想過我可以愛得如此艱難
I never thought that I could love this hard

哦，我吃不飽
Ooh, I can’t get enough

嗯，你讓我感覺像
Mm, you got me feeling like

我想成為那個人，我想親吻你的眼睛
I wanna be that guy, I wanna kiss your eyes

我想喝那個微笑，我想感覺我是
I wanna drink that smile, I wanna feel like I’m

就像我的靈魂著火了，我想整日整夜不睡
Like my soul’s on fire, I wanna stay up all day and all night

是的，你讓我唱歌
Yeah, you got me singin’ like

哦，我喜歡你那樣做
Ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back

我們會說，哦，我喜歡你那樣做
And we’ll say, ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back

寶貝，你燒得這麼熱
Baby, you burn so hot

你讓我為你得到的火而顫抖
You make me shiver with the fire you got

我們開始的這件事，我不想讓它停止
This thing we started, I don’t want it to stop

你知道你讓我顫抖
You know you make me shiver-er-er

寶貝，你燒得這麼熱
Baby, you burn so hot

你讓我為你得到的火而顫抖
You make me shiver with the fire you got

我們開始的這件事，我不想讓它停止
This thing we started, I don’t want it to stop

你知道你讓我顫抖
You know you make me shiver

是的，你讓我唱歌
Yeah, you got me singin’ like

哦，我喜歡你那樣做
Ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來（哦不）
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back (oh no)

我們會說，哦，我喜歡你那樣做
And we’ll say, ooh, I love it when you do it like that

當你靠近的時候，讓我顫抖吧
And when you’re close up, give me the shivers

哦寶貝，你想跳舞直到陽光裂開
Oh baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks

當他們說派對結束時，我們會馬上把它帶回來，嘿
And when they say the party’s over, then we’ll bring it right back, hey

From  LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

lipstick

(noun [ C or U ]) a coloured substance that women put on their lips to make them more attractive

中文解釋

（女性用的）口紅，唇膏

shiver

(noun [ C ]) the act of shaking slightly because you are frightened, cold, or ill

中文解釋

（因受驚、寒冷或生病而出現的）顫慄；顫抖

the shivers

a condition in which you shiver because you are ill

中文解釋

（生病時出現的）發抖，寒顫

backseat

(noun [ C ]) the seat behind the front seat of a car

中文解釋

後座

moonlit

(adjective) able to be seen because of the light of the moon

中文解釋

月光照耀下的

wrap

(verb [ T ]) to cover or surround something with paper, cloth, or other material

中文解釋

（用紙、布或其他材料）包，裹

(feat. Lil Baby)

Ed Sheeran – 2step (feat. Lil Baby)

歌詞

我度過了糟糕的一周
I had a bad week

整晚假裝沒那麼深
Spent the evening pretending it wasn’t that deep

你可以在我的眼中看到它正在接管
You could see in my eyes that it was taking over

我想我只是瞎了眼，被趕上了那一刻
I guess I was just blind and caught up in the moment

你知道你把我所有的壓力都放下了
You know you take all of my stress right down

幫我把它從胸口拿出來
Help me get it off my chest and out

與其他讓我們沮喪的混亂一起進入以太
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed

我們忘記了我們現在在這裡
We forget that we’re here right now

因為我們生活在不同的節奏中，陷入不斷的比賽中
‘Cause we’re living life at a different pace, stuck in a constant race

保持壓力，你一定會崩潰
Keep the pressure on, you’re bound to break

有些事情必須改變
Something’s got to change

我們應該只是取消我們所有的計劃，而不是該死的
We should just be cancelling all our plans, and not give a damn

如果我們錯過了人們認為正確的事情
If we’re missing out on what the people think is right

透過屏幕後的畫面看忘記是
Seeing through a picture behind the screen and forget to be

失去您永遠不會閱讀的消息的對話
Lose the conversation for the message that you’ll never read

我想也許你和我
I think maybe you and me

哦，我們應該去音樂播放的地方
Oh, we should head out to the place where the music plays

然後我們會通宵達旦
And then we’ll go all night

與我愛的女人兩步走
Two-stepping with the woman I love

當我在你眼中時，我所有的煩惱都化為烏有
All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes

通電，我們將繼續出現並通宵達旦
Electrified, we’ll keep turning up and go all night

哦，我們的時代經歷過跌宕起伏
Oh, we had dips and falls in our time

但我們知道在低谷時獨自相愛是什麼感覺
But we know what it feels to be low then up, alone in love

我們所需要的就是全力以赴
And all we need is us to go all

夜夜
Night, night

與我愛的女人兩步走
Two-stepping with the woman I love

晚上，是的
Night, yeah

我們需要的只是我們
All we need is us

你怎麼看，就我一個人嗎？
What do you reckon, is it just me?

言語是武器，有時它們會切得很深
Words are weapons and occasionally they cut deep

信心危機，當我感到黑暗時，它往往會來
Crisis of confidence, it tends to come when I feel the dark

我敞開心扉
And I open my heart

如果你沒有看到它，你應該相信我
If you don’t see it, you should trust me

我覺得我現在一無所有
I feel like I got nothing left right now

除了現在這個穿裙子的美女
Except this beauty in a dress right now

她讓我感覺自己是最好的，其餘的就更少了
She got me feeling like the best, and the rest are just less

比她需要的，所以我們按下播放鍵並按節拍
Than she needs, so we press play and step to the beat

因為我們生活在不同的節奏中，陷入不斷的比賽中
‘Cause we’re living life at a different pace, stuck in a constant race

保持壓力，你一定會崩潰
Keep the pressure on, you’re bound to break

有些事情必須改變
Something’s got to change

我們應該只是取消我們所有的計劃，而不是該死的
We should just be cancelling all our plans, and not give a damn

前往它播放的地方
Head out to the place where it plays

我們會通宵達旦
And we’ll go all night

與我愛的女人兩步走
Two-stepping with the woman I love

當我在你眼中時，我所有的煩惱都化為烏有
All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes

通電，我們將繼續出現並通宵達旦
Electrified, we’ll keep turning up and go all night

哦，我們的時代經歷過跌宕起伏
Oh, we had dips and falls in our time

但我們知道在低谷時獨自相愛是什麼感覺
But we know what it feels to be low then up, alone in love

我們所需要的就是全力以赴
And all we need is us to go all

夜夜
Night, night

與我愛的女人兩步走
Two-stepping with the woman I love

晚上，是的
Night, yeah

我們所需要的只是我們整夜走
All we need is us to go all night

夜夜
Night, night

與我愛的女人兩步走
Two-stepping with the woman I love

晚上，是的
Night, yeah

我們所需要的只是我們整夜走
All we need is us to go all night

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

chest

(noun [ C ]) the upper front part of the body of humans and some animals, between the stomach and the neck, containing the heart and lungs

中文解釋

胸膛，胸部；胸腔

ether

(noun [ U ]) a clear liquid used, especially in the past, as an anaesthetic to make people sleep before a medical operation

中文解釋

（尤指舊時用於麻醉的）醚，乙醚

the ether

the sky or the air, especially considered as being full of radio waves

中文解釋

蒼穹，太空；無線電波

pace

(noun [ U ]) the speed at which someone or something moves, or with which something happens or changes

中文解釋

（移動的）步調；（發生的）速度；節奏

constant

(adjective) happening a lot or all the time

中文解釋

經常發生的；連續發生的；連續不斷的

bound

(adjective) certain or extremely likely to happen

中文解釋

肯定的；極有可能的；必然的；註定了的

head out

to go in a particular direction:

中文解釋

離開去某處；前往，向

electrify

(verb [T]) to make a person or group extremely excited by what you say or do

中文解釋

使激動；使興奮

dip

(noun [ C ]) a part of something that is at a lower level or a movement to a lower level

中文解釋

凹陷處或斜坡；下降

reckon

(verb [ I ]) to think or believe

中文解釋

想；認為，以為

occasionally

(adverb) sometimes but not often

中文解釋

偶爾，間或；有時

crisis

(noun [ C or U ]) a time of great disagreement, confusion, or suffering

中文解釋

危機，極其困難的時期

tend

(verb [ I ]) to be likely to behave in a particular way or have a particular characteristic

中文解釋

傾向；易於；往往會

tend to sb/sth

to deal with the problems or needs of a person or thing

中文解釋

照料，照顧；關心

Ellie Goulding – Love Me Like You Do

Lyric 歌詞

你是光，你是黑夜
You’re the light, you’re the night

你是我血液的顏色
You’re the colour of my blood

你是解藥，你是痛苦
You’re the cure, you’re the pain

你是我唯一想觸摸的東西
You’re the only thing I wanna touch

從來不知道它可能意味著這麼多，這麼多
Never knew that it could mean so much, so much

你是恐懼，我不在乎
You’re the fear, I don’t care

因為我從來沒有這麼高
‘Cause I’ve never been so high

跟著我穿過黑暗
Follow me through the dark

讓我帶你過去我們的衛星
Let me take you past our satellites

你可以看到你賦予生命、生命的世界
You can see the world you brought to life, to life

所以像你一樣愛我，像你一樣愛我
So love me like you do, la-la-love me like you do

像你一樣愛我，像你一樣愛我
Love me like you do, la-la-love me like you do

像你一樣撫摸我，像你一樣撫摸我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do

你在等什麼？
What are you waiting for?

淡入淡出
Fading in, fading out

在天堂的邊緣
On the edge of paradise

你的每一寸皮膚都是我必須找到的聖杯
Every inch of your skin is a Holy Grail I’ve got to find

只有你能讓我的心著火，著火
Only you can set my heart on fire, on fire

是的，我會讓你設定節奏
Yeah, I’ll let you set the pace

因為我沒有想清楚
‘Cause I’m not thinking straight

我的頭在旋轉，我再也看不清楚了
My head’s spinning around, I can’t see clear no more

你在等什麼？
What are you waiting for?

像你一樣愛我，像你一樣愛我（像你一樣）
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)

像你一樣愛我，像你一樣愛我
Love me like you do, la-la-love me like you do

像你一樣撫摸我，像你一樣撫摸我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do

你在等什麼？
What are you waiting for?

像你一樣愛我，像你一樣愛我（像你一樣）
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)

像你一樣愛我，像你一樣愛我（耶耶）
Love me like you do, la-la-love me like you do (ye-yeah)

像你一樣撫摸我，像你一樣撫摸我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do

你在等什麼？
What are you waiting for?

我會讓你設定節奏
I’ll let you set the pace

因為我沒有想清楚
‘Cause I’m not thinking straight

我的頭在旋轉，我再也看不清楚了
My head’s spinning around, I can’t see clear no more

你在等什麼？
What are you waiting for?

像你一樣愛我，像你一樣愛我（像你一樣）
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)

像你一樣愛我，像你一樣愛我（耶耶）
Love me like you do, la-la-love me like you do (ye-yeah)

像你一樣撫摸我，像你一樣撫摸我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do

你在等什麼？
What are you waiting for?

像你一樣愛我，像你一樣愛我（像你一樣）
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)

像你一樣愛我，像你一樣愛我（哇）
Love me like you do, la-la-love me like you do (whoa)

像你一樣撫摸我，像你一樣撫摸我（啊）
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (ah)

你在等什麼？
What are you waiting for?

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

cure

(noun [ C ]) something that makes someone who is sick healthy again

中文解釋

藥物；治療方法

paradise

(noun [ C usually singular, U ]) a place or condition of great happiness where everything is exactly as you would like it to be

中文解釋

天堂，樂園

the holy grail

(also the Holy Grail) a cup believed to have been used by Jesus Christ at the meal before his death

中文解釋

聖杯（傳說耶穌在最後的晚餐上使用過）

Jackson Wang – 100 Ways

Lyric 歌詞

你翻轉沙漏
You turn over the hour glass

沙子掉下來了
The sand is falling down

哦，對你來說太快了
Oh, it’s too fast for you

為你
For you

不要浪費你的愛，讓它持續下去
Don’t waste your love, just let it last

因為一旦走了就再也回不來了
‘Cause once it’s gone it’s never coming back

這是真的
It’s true

你能像我一樣愛我嗎？
Could you love me the same?

告訴我是什麼讓你留下
Tell me what makes you stay

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個情人
Leave a lover, leave a lover

離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個
Leave a lover, leave a

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer

一百種離開的方式
Hundred ways to leave

但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need

這是最後的謝幕
It’s the final curtain call

但如果你準備好了，我會全力以赴
But if you’re ready I will give my all

為你，為你
For you, for you

讓他們說他們想要的
Let them say it how they want

如果我能好好愛你，那不是任何人的錯
If I can love you good, it’s no one’s fault

哦哦
Ooh

你能像我一樣愛我嗎？
Could you love me the same?

告訴我是什麼讓你留下
Tell me what makes you stay

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個情人
Leave a lover, leave a lover

離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個
Leave a lover, leave a

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer

一百種離開的方式
Hundred ways to leave

但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need

我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need

我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need

我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個情人
Leave a lover, leave a lover

離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover

留下一個情人，留下一個
Leave a lover, leave a

離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover

我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer

一百種離開的方式
Hundred ways to leave

但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need

我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need

我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

hour glass (hourglass)

(noun [ C ]) a glass container filled with sand that takes one hour to move from an upper to a lower part through a narrow opening in the middle, used especially in the past to measure time

中文解釋

（用於計時的）沙漏

curtain

(noun [ C ]) a piece of material, especially cloth, that hangs across a window or opening to make a room or part of a room dark or private

中文解釋

（尤指布質的）簾，窗簾，門簾

curtain call

(noun [ C ]) the part at the end of a performance when actors come to the front of the stage and the people watching clap to show their enjoyment

中文解釋

（演員的）謝幕

Harry Styles – Late Night Talking

Lyric 歌詞

事情並不完全一樣
Things haven’t been quite the same

天邊有霧，寶貝
There’s a haze on the horizon, babe

才幾天
It’s only been a couple of days

我想你，嗯，是的
And I miss you, mm, yeah

當一切都沒有真正按計劃進行時
When nothin’ really goes to plan

你踮起腳尖或打破你的相機
You stub your toe or break your camera

我會盡我所能
I’ll do everythin’ I can

幫助您度過難關
To help you through

如果你情緒低落
If you’re feelin’ down

我只是想讓你更快樂，寶貝
I just wanna make you happier, baby

希望我在身邊
Wish I was around

我只是想讓你更快樂，寶貝
I just wanna make you happier, baby

我們一直在做這一切深夜談話
We’ve been doin’ all this late night talkin’

‘關於任何你想要的’直到早上’
‘Bout anythin’ you want until the mornin’

現在你在我的生活中
Now you’re in my life

我不能讓你離開我的腦海
I can’t get you off my mind

我從來都不喜歡改變
I’ve never been a fan of change

但我會跟著你到任何地方
But I’d follow you to any place

如果是好萊塢或主教門
If it’s Hollywood or Bishopsgate

我也來
I’m coming too

如果你情緒低落
If you’re feelin’ down

我只是想讓你更快樂，寶貝
I just wanna make you happier, baby

希望我在身邊
Wish I was around

我只是想讓你更快樂，寶貝
I just wanna make you happier, baby

我們一直在做這一切深夜談話
We’ve been doin’ all this late night talkin’

‘關於任何你想要的’直到早上’
‘Bout anythin’ you want until the mornin’

現在你在我的生活中
Now you’re in my life

我不能讓你離開我的腦海
I can’t get you off my mind

不能讓你離開我的腦海
Can’t get you off my mind

Can’t get you off my mind (can’t get you off my mind)
Can’t get you off my mind (can’t get you off my mind)

我什至不會嘗試（我什至不會嘗試）
I won’t even try (I won’t even try)

讓你遠離我（讓你遠離我）
To get you off my mind (get you off my mind)

我們一直在做這一切深夜談話
We’ve been doin’ all this late night talkin’

‘關於任何你想要的’直到早上’
‘Bout anythin’ you want until the mornin’

現在你在我的生活中
Now you’re in my life

我不能讓你離開我的腦海
I can’t get you off my mind

Can’t get you off my mind (all this night talkin’)
Can’t get you off my mind (all this late night talkin’)

Can’t get you off my mind (all this night talkin’)
Can’t get you off my mind (all this late night talkin’)

我什至不會嘗試（所有這些深夜談話）
I won’t even try (all this late night talkin’)

不能讓你離開我的
Can’t get you off my

所有這些深夜談話
All this late night talkin’

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

haze

(noun [ C or U ]) something such as heat or smoke in the air that makes it less clear, so that it is difficult to see well

中文解釋

霧氣，煙霧，靄，霾

stub

(noun [ C ]) the short part of something that is left after the main part has been used, especially a cigarette after it has been smoked or one of the small pieces of paper left in a book from which cheques or tickets have been torn

中文解釋

殘餘部分，殘端；（尤指）煙蒂，存根，票根

toe

(noun [ C ]) any of the five separate parts at the end of the foot

中文解釋

腳趾

stub your toe

to hurt your toe by hitting it against a hard object by accident

中文解釋

不小心把腳趾碰傷

Bruno Mars – When I Was Your Man

歌詞

Same bed but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio but it don’t sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name

It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers
And held your hand
Should have gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party ’cause all you wanted to do was dance

Now my baby’s dancing
But she’s dancing with another man

My pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made, oh
And that haunts me every time I close my eyes

It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers
And held your hand
Should have gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party ’cause all you wanted to do was dance

Now my baby’s dancing
But she’s dancing with another man

Although it hurts
I’ll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I’m probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know

I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
‘Cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done
When I was your man
Do all the things I should have done
When I was your man

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

pride

(noun [ U ]) your feelings of your own worth and respect for yourself

中文解釋

自尊（心）

ego

(noun [ C ]) your idea or opinion of yourself, especially your feeling of your own importance and ability

中文解釋

自我評價；自我中心；自負；自尊心

selfish

(adjective) Someone who is selfish only thinks of their own advantage

中文解釋

自私的

get to

• You ask where people or things have got to when they do not arrive or are not where you expect them to be and you want to know where they are.
• to have an opportunity to do something
• to begin to do or be

中文解釋

• （用於人沒有如約到來或找不到某人、某物時）去，跑到
• 有做某件事的機會
• 開始著手某事物

clean up

the act of making a place clean and tidy

中文解釋

梳洗整齊；打掃，清理

haunt

(verb [ T ]) to cause repeated suffering or anxiety

中文解釋

使經常苦惱，不斷困擾

Bruno Mars – Just The Way You Are

歌詞

Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shinin’
Her hair, her hair
Falls perfectly without her tryin’
She’s so beautiful and I tell her everyday
Yeah, I know, I know
When I compliment her, she won’t believe me
And it’s so, it’s so
Sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me, “Do I look okay?"
I say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
Yeah

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
She hates, but I think it’s so sexy
She’s so beautiful and I tell her everyday
Oh, you know, you know
You know I’d never ask you to change
If perfect’s what you’re searchin’ for, then just stay the same
So don’t even bother askin’ if you look okay
You know I’ll say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl, you’re amazing
Just the way you are

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
Yeah

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

compliment

(verb [ T ]) to praise or express admiration for someone

中文解釋

誇獎；讚揚；讚賞；恭維