Justin Bieber – Company

歌詞

我們可以，我們保持，保持彼此的陪伴嗎？
Can we, we keep, keep each other company?

也許我們，可以，成為彼此的陪伴
Maybe we, can be, be each other’s company

哦公司
Oh company

讓我們結束彼此孤獨的夜晚
Let’s end each other’s lonely nights

成為彼此的天堂
Be each other’s paradise

我的相框需要一張照片
Need a picture for my frame

有人分享我的統治
Someone to share my reign

告訴我你想喝什麼
Tell me what you wanna drink

我會告訴你我的想法
I’ll tell you what I got in mind

哦，我不知道你的名字
Oh, I don’t know your name

但我覺得這會改變
But I feel like that’s gonna change

你不必是我的愛人，因為你叫我寶貝
You ain’t gotta be my lover for you to call me baby

從來沒有壓力，是不是很嚴重
Never been about no pressure, ain’t that serious

我們可以，我們保持，保持彼此的陪伴嗎？
Can we, we keep, keep each other company?

也許我們，可以，成為彼此的陪伴
Maybe we, can be, be each other’s company

哦公司
Oh company

這與並發症無關
It ain’t about the complications

我只關心海拔
I’m all about the elevation

我們可以保持下去
We can keep it goin’ up

哦，不要錯過我們
Oh, don’t miss out on us

只想聊聊天
Just wanna have a conversation

忘記義務
Forget about the obligations

也許我們可以保持聯繫
Maybe we can stay in touch

哦，這並沒有做太多
Oh that ain’t doin’ too much

你不必是我的愛人，因為你叫我寶貝
You ain’t gotta be my lover for you to call me baby

從來沒有關於沒有壓力，是不是很嚴重沒有
Never been about no pressure, ain’t that serious no

我們可以，我們保持，保持彼此的陪伴嗎？
Can we, we keep, keep each other company?

也許我們，可以，成為彼此的陪伴
Maybe we, can be, be each other’s company

哦公司
Oh company

我們可以，我們可以，成為彼此的陪伴嗎？
Can we be, can we be, be each other’s company?

成為彼此的陪伴
Be each other’s company

只是彼此的陪伴
Just be each other’s company

成為彼此的陪伴
Be each other’s company

我們可以，我們保持，保持彼此的陪伴嗎？
Can we, we keep, keep each other company?

也許我們，可以，成為彼此的陪伴
Maybe we, can be, be each other’s company

哦公司
Oh company

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

reign

(noun [ C ]) the period of time when a king or queen rules a country

中文解釋

為王，為君；當政；統治

no pressure

中文解釋

沒壓力;(俚語裡，諷刺性的語氣)這下壓力來了

so no pressure then!

(humorous) something that you say when what someone has just said makes you feel that you must try very hard to do something

中文解釋

壓力來了

complication

1. (noun [ C or U ]) something that makes a situation more difficult, or the act of doing this
2. ((noun [ C ]) an extra medical problem that makes it more difficult to treat an existing illness

中文解釋

1. 使情況複雜化的事物；複雜化
2. 併發症

elevation

1. (noun [ C or U ]) the height of a place above the level of the sea
2. (noun [ C ]) a hill
3. (noun [ U ]) the fact of being given a more important position

中文解釋

1. 海拔；高度
2. 丘；高地，高處
3. 提拔；晉升；提升

obligation

(noun [ C or U ]) the fact that you are obliged to do something

中文解釋

義務；責任；職責

Charlie Puth – That’s Hilarious

歌詞

看看所有的表
Look how all the tables

看看所有的桌子都變了
Look how all the tables have turned

猜猜你終於意識到你把事情搞砸了
Guess you’re finally realizin’ how bad you messed it up

女孩，你只是在做
Girl, you’re only makin’

女孩，你只會讓事情變得更糟
Girl, you’re only makin’ it worse

當你像往常一樣打電話時，當你想要某人時
When you call like you always do when you want someone

你帶走了一年
You took away a year

我該死的生活，我再也無法挽回了
Of my fuckin’ life and I can’t get it back no more

所以當我看到那些眼淚
So when I see those tears

出來你的眼睛，我希望他們是為了我
Comin’ out your eyes, I hope it’s me they’re for

你有我的時候不愛
You didn’t love when you had me

但現在你非常需要我
But now you need me so badly

你不能認真
You can’t be serious

那真好笑
That’s hilarious

想著我仍然想要你
Thinkin’ I would still want you

在你讓我經歷的事情之後
After the things you put me through

是的，你瘋了
Yeah, you’re delirious

那真好笑
That’s hilarious

現在你把責任歸咎於（現在你把責任歸咎於）
Now you put the blame in (now you put the blame in)

現在你把責任倒過來
Now you put the blame in reverse

試著讓我為你所做的一切感到內疚
Tryna make me feel guilty for everything you’ve done

你是另一堂課（你是另一堂課）
You’re another lesson (you’re another lesson)

你只是我學到的另一個教訓
You’re just another lesson I learned

不要把你的心交給一個仍然心碎的女孩
Don’t give your heart to a girl who’s still got a broken one

你帶走了一年（帶走了一年）
You took away a year (took away a year)

我該死的生活，我再也無法挽回了
Of my fuckin’ life and I can’t get it back no more

所以當我看到那些眼淚（當我看到那些眼淚）
So when I see those tears (when I see those tears)

出來你的眼睛，我希望他們是為了我
Comin’ out your eyes, I hope it’s me they’re for

你有我的時候不愛
You didn’t love when you had me

但現在你非常需要我
But now you need me so badly

你不能認真
You can’t be serious

那真好笑
That’s hilarious

想著我仍然想要你
Thinkin’ I would still want you

在你讓我經歷的事情之後
After the things you put me through

是的，你瘋了（你瘋了）
Yeah, you’re delirious (you’re delirious)

太搞笑了（太搞笑了）
That’s hilarious (that’s hilarious)

你有我的時候不愛
You didn’t love when you had me

但現在你非常需要我
But now you need me so badly

你不能認真（你不能認真）
You can’t be serious (you can’t be serious)

太搞笑了（太搞笑了）
That’s hilarious (that’s hilarious)

想著我仍然想要你
Thinkin’ I would still want you

在你讓我經歷的事情之後
After the things you put me through

是的，你瘋了（你瘋了）
Yeah, you’re delirious (you’re delirious)

太搞笑了（太搞笑了）
That’s hilarious (that’s hilarious)

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

turn the tables on sb

to change a situation so that you now have an advantage over someone who previously had an advantage over you

中文解釋

扭轉局面，轉而佔（某人的）上風

hilarious

(adjective) extremely funny and causing a lot of laughter

中文解釋

非常滑稽的，引人發笑的

delirious

(adjective) unable to think or speak clearly because of fever or mental confusion

中文解釋

胡說的，語無倫次的；神志不清的

Taylor Swift – willow

歌詞

我就像那晚你的船翻滾時的水
I’m like the water when your ship rolled in that night

表面粗糙，但你像刀一樣切開
Rough on the surface but you cut through like a knife

如果這是一個開閉案例
And if it was an open-shut case

從你臉上的表情我永遠不會知道
I never would’ve known from that look on your face

像無價的酒一樣迷失在你的潮流中
Lost in your current like a priceless wine

你說的越多
The more that you say

我知道的越少
The less I know

無論你在哪裡流浪
Wherever you stray

我跟隨
I follow

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

生命是一棵柳樹，它向你的風彎曲（哦）
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)

頭靠在枕頭上，我能感覺到你偷偷溜進來
Head on the pillow, I could feel you sneaking in

彷彿你是一個神話般的東西
As if you were a mythical thing

就像你是獎杯或冠軍戒指
Like you were a trophy or a champion ring

還有一個獎品我會作弊來贏得
And there was one prize I’d cheat to win

你說的越多
The more that you say

我知道的越少
The less I know

無論你在哪裡流浪
Wherever you stray

我跟隨
I follow

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

你知道我的火車可以帶你回家
You know that my train could take you home

其他地方都是空心的
Anywhere else is hollow

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

生命是一棵柳樹，它向你的風彎曲（哦）
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)

他們一次又一次地把我排除在外
They count me out time and time again

生命是一棵柳樹，它向你的風彎曲（哦）
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)

但我回來的時候比 90 年代的趨勢更強大
But I come back stronger than a 90’s trend

等信號，天黑後見
Wait for the signal and I’ll meet you after dark

讓我看看別人給你留下傷疤的地方
Show me the places where the others gave you scars

現在這是一個開閉案例
Now this is an open-shut case

我想我應該從你臉上的表情就知道
Guess I should’ve known from the look on your face

每一個誘餌和開關都是一件藝術品
Every bait and switch was a work of art

你說的越多
The more that you say

我知道的越少
The less I know

無論你在哪裡流浪
Wherever you stray

我跟隨
I follow

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

你知道我的火車可以帶你回家
You know that my train could take you home

其他地方都是空心的
Anywhere else is hollow

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

你說的越多
The more that you say

我知道的越少
The less I know

無論你在哪裡流浪
Wherever you stray

我跟隨
I follow

求你牽著我的手
Begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

你知道我的火車可以帶你回家
You know that my train could take you home

其他地方都是空心的
Anywhere else is hollow

求你牽著我的手
Begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

嘿，那是我的男人
Hey, that’s my man

那是我的男人
That’s my man

是的，那是我的男人
Yeah, that’s my man

每一個誘餌和開關都是一件藝術品
Every bait and switch was a work of art

那是我的男人
That’s my man

嘿，那是我的男人
Hey, that’s my man

我求你牽著我的手
I’m begging for you to take my hand

破壞我的計劃
Wreck my plans

那是我的男人
That’s my man

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

stray

(noun [ C ]) a pet that no longer has a home or cannot find its home

中文解釋

流浪寵物；走失的寵物

wreck

(verb [ T ]) to destroy or badly damage something

中文解釋

破壞；毀壞

willow

(noun [ C ]) a tree that grows near water and has long, thin branches that hang down, or wood from this tree

中文解釋

垂柳

bent

(adjective) curved and not straight or flat

中文解釋

彎曲的；不直的；不平的

as if/though

used to describe how a situation seems to be

中文解釋

好像；似乎；彷佛

mythical

(adjective) (also mythic) existing only in stories

中文解釋

神話的；只存在於神話中的

trophy

(noun [ C ]) a prize, such as a gold or silver cup, that is given to the winner of a competition or race, and often returned after a year to be given to the winner of the competition in the following year

中文解釋

獎，（流動）獎盃

prize

(noun [ C ]) something valuable, such as an amount of money, that is given to someone who succeeds in a competition or game or that is given to someone as a reward for doing very good work

中文解釋

獎；獎賞；獎金

hollow

(adjective) having a hole or empty space inside

中文解釋

空的，空心的

count sb out

(verb with count) to keep someone out or not include someone in an activity or arrangement

中文解釋

不把…算在內；將…排除在外

trend

(noun [ C ]) a general development or change in a situation or in the way that people are behaving

中文解釋

趨勢，趨向；傾向，動向

scar

(noun [ C ]) a mark left on part of the body after an injury, such as a cut, has healed

中文解釋

疤，傷疤，傷痕

bait

(noun [ U ]) a small amount of food on a hook (= curved piece of wire) or in a special device used to attract and catch a fish or animal

中文解釋

餌

Taylor Swift – Shake It Off

歌詞

我出去太晚了
I stay out too late

我腦子裡什麼都沒有
Got nothing in my brain

人家就是這麼說的，mm，mm
That’s what people say, mm, mm

人家就是這麼說的，mm，mm
That’s what people say, mm, mm

我約會太多
I go on too many dates

但我不能讓他們留下
But I can’t make ’em stay

至少人們是這麼說的，mm，mm
At least that’s what people say, mm, mm

人家就是這麼說的，mm，mm
That’s what people say, mm, mm

但我一直在巡遊
But I keep cruisin‘

停不下來，停不下來
Can’t stop, won’t stop movin’

就像我腦海裡有這首音樂
It’s like I got this music in my mind

說會沒事的
Sayin’ it’s gonna be alright

因為球員們會玩，玩，玩，玩，玩
‘Cause the players gonna play, play, play, play, play

仇恨者會討厭，討厭，討厭，討厭，討厭
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

心碎的人會破碎，破碎，破碎，破碎，破碎
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break

造假者會假，假，假，假，假
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

我從不錯過任何一個節拍
I never miss a beat

我的腳很輕
I’m lightnin‘ on my feet

這就是他們看不到的，mm，mm
And that’s what they don’t see, mm, mm

那是他們看不到的，mm，mm
That’s what they don’t see, mm, mm

我獨自跳舞（獨自跳舞）
I’m dancin’ on my own (dancin’ on my own)

我邊走邊走（邊走邊走）
I make the moves up as I go (moves up as I go)

這就是他們不知道的，mm，mm
And that’s what they don’t know, mm, mm

那是他們不知道的，mm，mm
That’s what they don’t know, mm, mm

但我一直在巡遊
But I keep cruisin’

不能停止，不會停止groovin’
Can’t stop, won’t stop groovin‘

就像我腦海裡有這首音樂
It’s like I got this music in my mind

說會沒事的
Sayin’ it’s gonna be alright

因為球員們會玩，玩，玩，玩，玩
‘Cause the players gonna play, play, play, play, play

仇恨者會討厭，討厭，討厭，討厭，討厭
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

心碎的人會破碎，破碎，破碎，破碎，破碎
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break

造假者會假，假，假，假，假
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

甩掉，我甩掉
Shake it off, I shake it off

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

我，我，我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I, I, I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

嘿嘿嘿
Hey, hey, hey

想想看，當你一直在談論騙子的時候
Just think, while you’ve been gettin’ down and out about the liars

還有世界上骯髒骯髒的騙子
And the dirty, dirty cheats of the world

你可能已經開始聽這個病態的節拍了
You could’ve been gettin’ down to this sick beat

我的前男友帶來了他的新女友
My ex-man brought his new girlfriend

她就像，“哦，我的上帝！”
She’s like, “Oh my God!"

但我只是要動搖
but I’m just gonna shake

和那邊那個留著一頭好頭髮的傢伙
And to the fella over there with the hella good hair

你不過來嗎，寶貝？
Won’t you come on over, baby?

我們可以搖，搖，搖（是的）
We can shake, shake, shake (yeah)

是的哦哦哦
Yeah, oh, oh

因為球員們會玩，玩，玩，玩，玩
‘Cause the players gonna play, play, play, play, play

而仇恨者會討厭，討厭，討厭，討厭，討厭（仇恨者會討厭）
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

令人心碎的人會打破，打破，打破，打破，打破（嗯）
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break (mmm)

造假者會造假，造假，造假，造假，造假（假造假造假）
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake and fake and fake)

寶貝，我要搖搖搖搖搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃搖晃
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake

我擺脫它，我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I shake it off, I shake it off (hoo-hoo-hoo)

甩掉，我甩掉
Shake it off, I shake it off

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

我，我，我擺脫它（是的），我擺脫它（hoo-hoo-hoo）
I, I, I shake it off (yeah), I shake it off (hoo-hoo-hoo)

甩掉，我甩掉
Shake it off, I shake it off

我，我，我擺脫它，我擺脫它（你必須）
I, I, I shake it off, I shake it off (you got to)

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

我，我，我甩掉它，我甩掉它
I, I, I shake it off, I shake it off

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

cruise

(verb [ I ]) to travel on ships for pleasure

中文解釋

航遊；旅遊航行

lightning

(noun [ U ]) a flash of bright light in the sky that is produced by electricity moving between clouds or from clouds to the ground

中文解釋

閃電

move up

(verb with move [ I ]) to increase in value, number, or amount

中文解釋

提升

grooving

中文解釋

（非正式）跟著流行樂（或爵士樂）跳舞

get sb down

(phrasal verb with get) If something gets you down, it makes you feel unhappy or depressed.

中文解釋

令（某人）不快；使（某人）憂鬱；使（某人）沮喪

get down to sth

(verb with get) to start to direct your efforts and attention towards something

中文解釋

開始認真對待；開始認真注意；開始努力做

hella

(adverb) (US slang) very

中文解釋

很，非常

Christopher – Moments

歌詞

請不要說一句話，因為他們現在都已經說過了
Please don’t say a word ’cause they all have been said now

就像一場即將結束的旅程
Like a journey coming to an end

你說，“讓它像河流一樣奔流，狂野而無憂無慮”
You say, “Let it run like the river, wild and without a care"

就像我們年輕時摸索的日子
Just like the days we were young and fumbling

一切都會消逝，隨波逐流
Everything fades away, let it go by with the flow

真希望我能留下，但你認識我
Really wish I could stay, but you know me

我們分享的所有時刻都不會去任何地方
All the moments we shared are not going anywhere

當你告訴我的時候，我一直不太明白
Never quite understood it when you told me

“只要閉上眼睛，我就在你身邊
“Just close your eyes and I be right by your side

因為回憶不會說再見”
‘Cause memories don’t say goodbye"

無論我走到哪裡，你總是和我在一起
Everywhere I go, you are always there with me

我總是害怕面對真相
And I was always scared to face the truth

現在我還在這裡等你
Now I’m still waiting right here for you

再次將你擁入懷中
To hold you in my arms again

就像我們年輕時摸索的日子
Just like the days we were young and fumbling

一切都會消逝，隨波逐流
Everything fades away, let it go by with the flow

我真希望我能留下，但你了解我
I really wish I could stay, but you know me

我們分享的所有時刻都不會去任何地方
And all the moments we shared are not going anywhere

當你告訴我的時候，我一直不太明白
Never quite understood it when you told me

不要輕易進入晚安
Don’t go easy into the good night

我的一部分永遠和你在一起
A part of me always be with you

我永遠不會讓你離開我的心
And I’m never gonna let you go from my heart

閉上眼睛，我就在你身邊
Just close your eyes, I’m by your side

因為回憶不會說再見
‘Cause memories don’t say goodbye

一切都消失了，順其自然，是的，你了解我
And everything fades away, just go with the flow, yeah, you know me

我們分享的所有時刻都不會去任何地方
All the moments we shared are not going anywhere

當你告訴我的時候，我一直不太明白
Never quite understood it when you told me

“只要閉上眼睛，我就在你身邊
“Just close your eyes and I be right by your side

因為回憶不會說再見”
‘Cause memories don’t say goodbye"

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

fumble

(verb [ I usually + adv/prep ]) to do something awkwardly, especially when using your hands

中文解釋

笨手笨腳地做；（尤指）摸索，亂摸

Taylor Swift – Love Story

歌詞

我第一次見到你時我們都很年輕
We were both young when I first saw you

我閉上眼睛，閃回開始
I close my eyes and the flashback starts

我站在那裡
I’m standin’ there

在夏日空氣中的陽台上
On a balcony in summer air

看燈光，看派對，舞會禮服
See the lights, see the party, the ball gowns

看你穿過人群
See you make your way through the crowd

說“你好”
And say, “Hello"

我知道的很少
Little did I know

你是羅密歐，你在扔鵝卵石
That you were Romeo, you were throwin’ pebbles

我爸爸說，“離朱麗葉遠點”
And my daddy said, “Stay away from Juliet"

我在樓梯上哭泣
And I was cryin’ on the staircase

求你，“請不要走，”我說
Beggin’ you, “Please don’t go, " and I said

羅密歐，帶我去一個我們可以獨處的地方
Romeo, take me somewhere we can be alone

我會等著，剩下的就是跑
I’ll be waiting, all there’s left to do is run

你是王子，我是公主
You’ll be the prince and I’ll be the princess

這是一個愛情故事，寶貝，只要說，“是的”
It’s a love story, baby, just say, “Yes"

所以我偷偷溜到花園去看你
So I sneak out to the garden to see you

我們保持安靜，因為如果他們知道我們就死定了
We keep quiet, ’cause we’re dead if they knew

所以閉上眼睛
So close your eyes

暫時逃離這個小鎮 oh oh
Escape this town for a little while, oh oh

因為你是羅密歐，我是紅字
‘Cause you were Romeo, I was a scarlet letter

我爸爸說，“離朱麗葉遠點”
And my daddy said, “Stay away from Juliet"

但你是我的一切
But you were everything to me

我在求你，“請不要走，”我說
I was beggin’ you, “Please don’t go, " and I said

羅密歐，帶我去一個我們可以獨處的地方
Romeo, take me somewhere we can be alone

我會等著，剩下的就是跑
I’ll be waiting, all there’s left to do is run

你是王子，我是公主
You’ll be the prince and I’ll be the princess

這是一個愛情故事，寶貝，只要說，“是的”
It’s a love story, baby, just say, “Yes"

羅密歐，救救我，他們試圖告訴我如何感受
Romeo, save me, they’re tryna tell me how to feel

這種愛是困難的，但它是真實的
This love is difficult, but it’s real

不要害怕，我們會擺脫困境的
Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess

這是一個愛情故事，寶貝，只要說，“是的”
It’s a love story, baby, just say, “Yes"

哦哦哦
Oh, oh

我厭倦了等待
I got tired of waiting

想知道你是否曾經來過
Wonderin’ if you were ever comin’ around

我對你的信任正在消退
My faith in you was fading

當我在城郊遇見你時，我說
When I met you on the outskirts of town, and I said

羅密歐，救救我，我一直感到很孤獨
Romeo, save me, I’ve been feeling so alone

我一直在等你，但你永遠不會來
I keep waiting for you, but you never come

這是在我的腦海裡嗎？
Is this in my head?

我不知道該怎麼想
I don’t know what to think

他跪在地上，掏出一枚戒指
He knelt to the ground and pulled out a ring

並說：“嫁給我吧，朱麗葉
And said, “Marry me, Juliet

你永遠不必孤單
You’ll never have to be alone

我愛你，這就是我真正知道的一切
I love you and that’s all I really know

我和你爸爸談過了，去挑一件白色的衣服
I talked to your dad, go pick out a white dress

這是一個愛情故事，寶貝，只要說，“是的”
It’s a love story, baby, just say, “Yes"

哦哦哦
Oh, oh, oh

噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢
Oh, oh, oh, oh

因為我第一次見到你的時候我們都很年輕
‘Cause we were both young when I first saw you

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

flashback

• (noun [ C or U ]) a short part of a film, story, or play that goes back to events in the past
• (noun [ C usually plural ]) a sudden, clear memory of a past event or time, usually one that was bad

中文解釋

• （電影、故事或戲劇的）閃回，倒敘
• （尤指不愉快往事的）閃回

balcony

(noun [ C ]) an area with a wall or bars around it that is joined to the outside wall of a building on an upper level

中文解釋

露臺，陽臺

ballgown

(noun [ C ]) a formal dress that is often made from an expensive material and usually has a long skirt

中文解釋

長舞裙

pebble

(noun [ C ]) a small smooth round stone, especially one found on a beach or in a river

中文解釋

（尤指沙灘或河流中的）卵石，礫石

staircase

(noun [ C ]) a set of stairs inside a building, usually with a bar fixed on the wall or onto vertical poles at the side for you to hold on to

中文解釋

（建築物內通常帶有扶手的）樓梯

sneak

(verb [ I or T, usually + adv/prep ]) ( sneaked or US also snuck | sneaked or US also snuck) to go somewhere secretly, or to take someone or something somewhere secretly

中文解釋

偷偷地走，潛行；偷帶，偷拿

The Scarlet Letter

中文解釋

<紅字>, 美國說、世界名著

scarlet

(noun [ U ], adjective) bright red

中文解釋

猩紅色，緋紅色，鮮紅色

tire of sth

(verb with tire [ I or T ]) to be annoyed by something

中文解釋

對…感到厭煩

the outskirts

(noun [ plural ]) the areas that form the edge of a town or city

中文解釋

市郊，郊區

kneel

(verb [ I ]) ( knelt or kneeled | knelt or kneeled) to go down into, or stay in, a position where one or both knees are on the ground

中文解釋

跪（下）

Taylor Swift – Teardrops On My Guitar

歌詞

德魯看著我，我假裝微笑所以他不會看到
Drew looks at me, I fake a smile so he won’t see

我想要的，我需要我們應該成為的一切
That I want and I’m needing everything that we should be

我敢打賭她很漂亮，他說的那個女孩
I’ll bet she’s beautiful, that girl he talks about

她擁有我生活所沒有的一切
And she’s got everything that I have to live without

德魯跟我說話，我笑了，因為這太有趣了
Drew talks to me, I laugh ’cause it’s just so funny

但是當他和我在一起時我什至看不到任何人
But I can’t even see anyone when he’s with me

他說他太愛了，他終於做對了
He says he’s so in love, he’s finally got it right

我想知道他是否知道他是我晚上想的全部
I wonder if he knows he’s all I think about at night

他是我吉他上淚珠的原因
He’s the reason for the teardrops on my guitar

唯一讓我在許願星上許願的東西
The only thing that keeps me wishing on a wishing star

他是我一直在唱的車裡的歌，不知道為什麼我要唱
He’s the song in the car I keep singing, don’t know why I do

德魯從我身邊走過，他能說我無法呼吸嗎？
Drew walks by me, can he tell that I can’t breathe?

他去了，如此完美
And there he goes, so perfectly

我希望我能成為那種完美無瑕的人
The kind of flawless I wish I could be

她最好抱緊他，給他全部的愛
She’d better hold him tight, give him all her love

看著那雙美麗的眼睛，就知道她很幸運，因為
Look in those beautiful eyes and know she’s lucky ’cause

他是我吉他上淚珠的原因
He’s the reason for the teardrops on my guitar

唯一讓我在許願星上許願的東西
The only thing that keeps me wishing on a wishing star

他是我一直在唱的車裡的歌，不知道為什麼我要唱
He’s the song in the car I keep singing, don’t know why I do

所以我一個人開車回家 關燈
So I drive home alone, as I turn out the light

我會把他的照片放下來，也許今晚睡一覺
I’ll put his picture down and maybe get some sleep tonight

因為他是我吉他上淚珠的原因
‘Cause he’s the reason for the teardrops on my guitar

唯一一個足夠讓我心碎的人
The only one who’s got enough of me to break my heart

他是我一直在唱的車裡的歌，不知道為什麼我要唱
He’s the song in the car I keep singing, don’t know why I do

他的時間被佔用，但永遠不夠
He’s the time taken up, but there’s never enough

他就是我需要陷入的一切
And he’s all that I need to fall into

德魯看著我，我假裝微笑所以他不會看到
Drew looks at me, I fake a smile so he won’t see

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

teardrop

(noun [ C ]) a single tear (= drop from the eye)

中文解釋

淚珠，淚滴

flawless

(adjective) perfect or without mistakes

中文解釋

完美的；無瑕的

take sth up

(verb with take) to fill an amount of space or time

中文解釋

佔據（地方或時間）

ft. Sia

ZAYN – Dusk Till Dawn ft. Sia

歌詞

Not tryna be indie
不要嘗試獨立
Not tryna be cool
不要試著冷靜
Just tryna be in this
試著在這
Tell me, are you too?
告訴我，你也是嗎？
Can you feel where the wind is?
你能感覺到風在哪裡嗎？
Can you feel it through
你能感覺到嗎
All of the windows
所有的窗戶
Inside this room?
這個房間裡面？

‘Cause I wanna touch you baby
因為我想摸你寶貝
And I wanna feel you too
我也想感受你
I wanna see the sun rise
我想看太陽升起
On your sins just me and you
關於你的罪只有我和你

Light it up, on the run
點亮它，在奔跑中
Let’s make love tonight
今晚做愛吧
Make it up, fall in love, try
彌補，墜入愛河，嘗試

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

We were shut like a jacket
我們像夾克一樣被關閉
So do your zip
你的拉鍊也是如此
We would roll down the rapids
我們會滾下激流
To find a wave that fits
找到適合的波浪
Can you feel where the wind is?
你能感覺到風在哪裡嗎？
Can you feel it through?
你能感覺到嗎？
All of the windows
所有的窗戶
Inside this room?
這個房間裡面？

‘Cause I wanna touch you baby
因為我想摸你寶貝
And I wanna feel you too
我也想感受你
I wanna see the sun rise
我想看太陽升起
On your sins just me and you
關於你的罪只有我和你

Light it up, on the run
點亮它，在奔跑中
Let’s make love tonight
今晚做愛吧
Make it up, fall in love, try
彌補，墜入愛河，嘗試

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

From https://thelyricsland.com/dusk-till-dawn-ft-sia-lyrics/

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

indie

(adjective) Indie music or films are made by small companies that are not owned by larger companies.

中文解釋

（音樂或電影作品）獨立小公司製作的，獨立製作的

sin

(noun [ C or U ]) the offence of breaking, or the breaking of, a religious or moral law

中文解釋

（違反宗教戒律或道德規範的）罪，罪過

make up

(also UK make it up) to forgive someone and be friendly with them again after an argument or disagreement

中文解釋

和解，言歸於好

dusk

(noun [ U ]) the time before night when it is not yet dark

中文解釋

黃昏

dawn

(noun [ C or U ]) the period in the day when light from the sun begins to appear in the sky

中文解釋

拂曉，破曉，黎明

shut

(verb [ I or T ]) to (cause to) close something

中文解釋

（使）關閉

zip

(noun [ C ] UK) (US zipper) a device consisting of two rows of metal or plastic teeth-like parts that are brought together by pulling a small sliding piece over them, used for closing openings in clothing, bags, etc.

中文解釋

拉鏈，拉鎖

rapids

(noun [ plural ]) a dangerous part of a river that flows very fast because it is steep and sometimes narrow

中文解釋

急流，湍流

Sasha Alex Sloan – Dancing With Your Ghost

歌詞

對著天空大喊
Yelling at the sky

向世界吶喊
Screaming at the world

寶貝，你怎麼走了？
Baby, why’d you go away?

我還是你的女孩
I’m still your girl

抱得太緊
Holding on too tight

在雲端抬頭
Head up in the clouds

只有天知道
Heaven only knows

你現在在哪
Where you are now

我怎麼愛
How do I love

我怎麼再愛？
How do I love again?

我如何信任
How do I trust

我如何再次信任？
How do I trust again?

我徹夜未眠
I stay up all night

告訴自己我很好
Tell myself I’m alright

寶貝，你只是比大多數人更難看到
Baby, you’re just harder to see than most

我把唱片放在
I put the record on

等到我聽到我們的歌
Wait ’til I hear our song

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

從來沒有機會
Never got the chance

說最後的告別
To say a last goodbye

我得繼續前進
I gotta move on

但是嘗試起來很痛苦
But it hurts to try

我怎麼愛
How do I love

我怎麼再愛？
How do I love again?

我如何信任
How do I trust

我如何再次信任？
How do I trust again?

我徹夜未眠
I stay up all night

告訴自己我很好
Tell myself I’m alright

寶貝，你只是比大多數人更難看到
Baby, you’re just harder to see than most

我把唱片放在
I put the record on

等到我聽到我們的歌
Wait ’til I hear our song

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

我怎麼愛
How do I love

我怎麼再愛？
How do I love again?

我如何信任
How do I trust

我如何再次信任？
How do I trust again?

我徹夜未眠
I stay up all night

告訴自己我很好
Tell myself I’m alright

寶貝，你只是比大多數人更難看到
Baby, you’re just harder to see than most

我把唱片放在
I put the record on

等到我聽到我們的歌
Wait ’til I hear our song

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

每晚我都與你的鬼魂共舞
Every night I’m dancing with your ghost

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

head up

中文解釋

抬起頭

head sth up

(US) to lead or control a group, part of a company, etc.

中文解釋

領導，控制（一群人、公司部門等等）

heads-up

(noun [ C ]) a warning that something is going to happen, usually so that you can prepare for it

中文解釋

小心，注意（用於提醒某事要發生）

Coldplay – Yellow

歌詞

看那星星
Look at the stars

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

你所做的一切
And everything you do

是的，他們都是黃色的
Yeah, they were all yellow

我來了
I came along

我為你寫了一首歌
I wrote a song for you

以及你所做的所有事情
And all the things you do

它被稱為“黃色”
And it was called “Yellow"

所以我輪到我了
So then I took my turn

哦，做了什麼
Oh, what a thing to have done

都是黃色的
And it was all yellow

你的皮膚，哦，是的，你的皮膚和骨頭
your skin, oh yeah, your skin and bones

(Ooh) 變成美麗的東西
(Ooh) turn into something beautiful

（啊）你知道，你知道我如此愛你
(Ah) and you know, you know I love you so

你知道我如此愛你
You know I love you so

我游過去
I swam across

我為你跳過去
I jumped across for you

哦，有什麼好做的
Oh, what a thing to do

因為你都是黃色的
‘Cause you were all yellow

我畫了一條線
I drew a line

我為你畫了一條線
I drew a line for you

哦，有什麼好做的
Oh, what a thing to do

都是黃色的
And it was all yellow

還有你的皮膚，哦，是的，你的皮膚和骨頭
and your skin, oh yeah, your skin and bones

(Ooh) 變成美麗的東西
(Ooh) turn into something beautiful

（啊）你知道，為了你，我會讓自己流血
(Ah) and you know, for you, I’d bleed myself dry

為了你，我讓自己流血
For you, I’d bleed myself dry

這是真的
It’s true

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

看看他們是如何發光的…
Look how they shine for…

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

看看他們如何閃耀
Look how they shine

看那星星
Look at the stars

看他們如何為你綻放光芒
Look how they shine for you

以及你所做的所有事情
And all the things that you do

From Musixmatch

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

bleed
1. (verb [ I ])( bled | bled ) to lose blood
2. (verb [ T ]) If you bleed a closed system such as a radiator or a brake, you remove air or liquid from it to make it work correctly.

中文解釋

1. 出血，流血
2. 把…抽乾，放掉…中的空氣（或液體）

bleed sb dry

to take a lot of money from someone over a period of time

中文解釋

榨乾…的錢財