The Chainsmokers & Coldplay – Something Just Like This
歌詞
I’ve been reading books of old The legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spider-Man’s control And Batman with his fists And clearly I don’t see myself up on that list
But she said, “Where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero Some fairy tale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss I want something just like this"
Do-do-doo, do-do-doo, do-do-doo Oh, I want something just like this Do-do-doo, do-do-doo, do-do-doo
Oh, I want something just like this
I want something just like this
I’ve been reading books of old The legends and the myths The testaments they told The moon and its eclipse And Superman unrolls a suit before he lifts But I’m not the kind of person that it fits
She said, “Where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero Some fairy tale bliss Just something I can turn to Somebody I can miss"
I want something just like this
I want something just like this
Oh, I want something just like this
Do-do-doo, do-do-doo, do-do-doo Oh, I want something just like this Do-do-doo, do-do-doo, do-do-doo
Where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero Some fairy tale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss I want something just like this
(noun [ C ]) a hand with the fingers and thumb held tightly in
中文解釋
拳，拳頭
bliss
(noun [ U ]) perfect happiness
中文解釋
極樂，狂喜；天賜之福
testament
(noun [ C or U ]) proof
(noun[ C ]) a will that someone makes, saying what should be done with their money and property after they die
中文解釋
證明；驗證
遺囑，遺言
eclipse
(noun [ C ]) an occasion when the sun disappears from view, either completely or partly, while the moon is moving between it and the earth, or when the moon becomes darker while the shadow of the earth moves over it
中文解釋
日蝕；月蝕
unroll
(verb [ I or T ]) to open and become flat from a rolled position, or to cause something to do this
中文解釋
（使）鋪開；（使）展開
lift
(verb [ T ]) to move something from a lower to a higher position
Alan Walker – Different World feat. Sofia Carson, K-391 & CORSAK
歌詞
All we know Left untold Beaten by a broken dream Nothing like what it used to be (Used to be)
We’ve been chasing our demons down an empty road Been watching our castle turning into dust Escaping our shadows just to end up here, once more And we both know
This is not the world we had in mind But we got time We are stuck on answers we can’t find But we got time
And even though we might have lost tonight The skyline reminds us of a different time This is not the world we had in mind But we got time
Broken smile, tired eyes I can feel your longing heart Call my name, howling from afar
We’ve been fighting our demons just to stay afloat Been building a castle just to watch it fall Been running forever just to end up here, once more And now we know
This is not the world we had in mind But we got time We are stuck on answers we can’t find But we got time
And even though we might have lost tonight The skyline reminds us of a different time This is not the world we had in mind But we got time
Take me back Back to the mountainside Under the Northern Lights Chasing the stars
Take me back Back to the mountainside When we were full of life Back to the start And we both know that
This is not the world we had in mind But we got time We are stuck on answers we can’t find But we got time
And even though we might have lost tonight The skyline reminds us of a different time This is not the world we had in mind But we got time
(adjective) so great in amount or level that it can not be measured or expressed in words
中文解釋
（數量或水準）難以形容的；無數的；不可計量的；巨大的
demon
(noun [ C ]) an evil spirit
中文解釋
惡魔，魔鬼
dust
(noun [ U ]) dry dirt in the form of powder that covers surfaces inside a building, or very small dry pieces of soil, sand, or other substances
中文解釋
灰塵；塵土；沙土
Broken smile
A fake smile used as a cover to hide the pain inside. It is something that certain individuals tend to use often, as a constant “mask" of their unhappiness.
longing
(noun [ S or U ]) a feeling of wanting something or someone very much
中文解釋
渴望，嚮往，期望
afar
(adverb) from or at a great distance
中文解釋
從遠處；遙遠地；在遠處
afloat
(adjective [ after verb ]) 1. floating on water 2. having enough money to pay what you owe
中文解釋
1. （在水中）漂浮的 2. 有償債能力的；經濟上周轉自如的
mountainside
(noun [ C usually singular ]) the side or slope of a mountain
I ain’t like no one you met before I’m running for the front When they’re all running for the door And I won’t sit down won’t back out You can’t ever shut me up ‘Cause I’m on a mission And I won’t quit now
In a world full of followers I’ll be a leader In a world full of doubters I’ll be a believer I’m stepping out without a hesitation Because the battle’s already been won
I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out
This ain’t just some temporary phase You can’t face this kind of grace And leave the way you came This is permanent with intent And there won’t be no stopping it now I’m on a mission and it’s heaven sent
In a world full of followers I’ll be a leader In a world full of doubters I’ll be a believer I’m stepping out without a hesitation ‘Cause my soul is like a stadium
And I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out
No trials coming against me Could put a dent in my passion They’re just an opportunity To put my faith into action
In a world full of followers I’ll be a leader In a world full of doubters I’ll be a believer I’m stepping out without a hesitation I ain’t got nothing left to be afraid of
I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out
(noun [ C or U ]) the act of pausing before doing something, especially because you are nervous or not certain
中文解釋
（由指因緊張或不確定而產生的）猶豫，躊躇
sold out
When a film , concert, etc. is sold out, all of the tickets for it have been sold.
When a shop is sold out of something, there is no more of that thing left to buy in it.
中文解釋
1. （電影、音樂會等門票）售罄 2.（商店內的某種貨物）售罄
vein
(noun [ C ]) a tube that carries blood to the heart from the other parts of the body
中文解釋
靜脈
make (something) count
To ensure that some action has the most beneficial or effective result possible.
中文解釋
把握時間、使某事有效
grace
(noun [ U ]) approval or kindness, especially (in the Christian religion) that is freely given by God to all humans
中文解釋
（尤指上帝賜予人類的）恩典，恩寵
permanent
(adjective) lasting for a long time or for ever
中文解釋
長久的；永久的，永恆的
intent
(noun [ U ]) the fact that you want and plan to do something
中文解釋
意圖，目的
stadium
(noun [ C ]) (stadia (UK)) a large closed area of land with rows of seats around the sides and often with no roof, used for sports events and musical performances
中文解釋
體育場
trial
(noun [ C or U ]) the hearing of statements and showing of objects, etc. in a law court to judge if a person is guilty of a crime or to decide a case or a legal matter
中文解釋
審判，審理
dent
(noun [ C ]) a small hollow mark in the surface of something, caused by pressure or by being hit
中文解釋
（物體表面上的）坑，凹陷
make/put a dent in sth
to reduce an amount of money
中文解釋
支出，花費
faith
(noun [ U ]) 1. great trust or confidence in something or someone 2.strong belief in God or a particular religion
The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I’m the queen
The wind is howling like this swirling storm inside Couldn’t keep it in, heaven knows I’ve tried Don’t let them in, don’t let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don’t feel, don’t let them know Well, now they know
Let it go, let it go Can’t hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door I don’t care what they’re going to say Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can’t get to me at all It’s time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I’m free
Let it go, let it go I am one with the wind and sky Let it go, let it go You’ll never see me cry Here I stand and here I stay Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icyblast I’m never going back, the past is in the past
Let it go, let it go When I’ll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone Here I stand in the light of day Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin Saw you there and I thought “Oh, my God, look at that face You look like my next mistake Love’s a game, wanna play?" Ay
New money, suit and tie I can read you like a magazine Ain’t it funny rumors fly And I know you heard about me So hey, let’s be friends I’m dying to see how this one ends Grab your passport and my hand I can make the bad guys good for a weekend
So it’s gonna be forever Or it’s gonna go down in flames You can tell me when it’s over, mmh
If the high was worth the pain Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane ‘Cause you know I love the players And you love the game
‘Cause we’re young and we’re reckless We’ll take this way too far It’ll leave you breathless Or with a nasty scar Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane But I’ve got a blank space, baby And I’ll write your name
Cherry lips, crystal skies I could show you incredible things Stolen kisses, pretty lies You’re the King, baby, I’m your Queen Find out what you want Be that girl for a month Wait, the worst is yet to come, oh, no
Screaming, crying, perfect storms I can make all the tables turn Rose garden filled with thorns Keep you second guessing like “Oh, my God, who is she?" I get drunk on jealousy But you’ll come back each time you leave ‘Cause, darling, I’m a nightmare dressed like a daydream
So it’s gonna be forever Or it’s gonna go down in flames You can tell me when it’s over, mmh
If the high was worth the pain Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane ‘Cause you know I love the players And you love the game
‘Cause we’re young and we’re reckless (oh) We’ll take this way too far It’ll leave you breathless (oh) Or with a nasty scar Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane (insane) But I’ve got a blank space, baby And I’ll write your name
Boys only want love if it’s torture Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya Boys only want love if it’s torture Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya
So it’s gonna be forever Or it’s gonna go down in flames You can tell me when it’s over (over) If the high was worth the pain Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane (I’m insane) ‘Cause you know I love the players And you love the game
‘Cause we’re young and we’re reckless We’ll take this way too far (ooh) It’ll leave you breathless, mmh
Or with a nasty scar (leave a nasty scar) Got a long list of ex-lovers They’ll tell you I’m insane But I’ve got a blank space, baby And I’ll write your name
(noun [U]) the state of being mentally ill, or unable to behave in a reasonable way
中文解釋
瘋狂的行為；愚蠢（或危險）的行為
瘋狂，神經錯亂，精神失常
sin
(noun [C or U]) the offence of breaking, or the breaking of, a religious or moral law
中文解釋
（違反宗教戒律或道德規範的）罪，罪過
suit
(noun [C]) a jacket and trousers or a jacket and skirt that are made from the same material
中文解釋
一套衣服，套裝
tie
(noun [C]) (US also necktie) a long, thin piece of material that is worn under a shirt collar, especially by men, and tied in a knot at the front
中文解釋
領帶
suit and tie
中文解釋
西裝打領帶
rumor
(noun [ C or U ]) (UK-rumour) an unofficial interesting story or piece of news that might be true or invented, and quickly spreads from person to person
中文解釋
流言；謠傳；傳聞
be dying for/to do sth
to be extremely eager to have or do something
中文解釋
極想得到，極想做
flame
(noun [C or U]) a stream of hot, burning gas from something on fire
中文解釋
火焰；火舌
go down in flame
be destroyed by fire
insane
(adjective) mentally ill; extremely unreasonable or stupid
中文解釋
瘋癲的，精神失常的;瘋狂的,荒唐的
reckless
(adjective)doing something dangerous and not worrying about the risks and the possible results
中文解釋
魯莽的；輕率的；不顧後果的
nasty
(adjective) bad or very unpleasant
中文解釋
糟糕的；令人不快的，讓人討厭的
scar
(noun [C]) a mark left on part of the body after an injury, such as a cut, has healed
中文解釋
疤，傷疤，傷痕
cherry
(noun [C]) a small, round, soft red or black fruit with a single hard seed in the middle, or the tree on which the fruit grows
中文解釋
櫻桃；櫻桃樹
crystal
(noun) transparent glass of very high quality, usually with its surface cut into delicate patterns
中文解釋
水晶玻璃
turn the tables on sb
to change a situation so that you now have an advantage over someone who previously had an advantage over you:
thorn
(noun [ C ]) a small, sharp pointed growth on the stem of a plant
中文解釋
（植物莖上的）刺，荊棘
jealousy
(noun [C or U]) a feeling of unhappiness and anger because someone has something or someone that you want
中文解釋
妒忌；嫉妒
daydream
(noun [C usually singular]) a series of pleasant thoughts about something you would prefer to be doing or something you would like to achieve in the future
中文解釋
美夢，幻想，白日夢
torture
(noun [U]) the act of causing great physical or mental pain in order to persuade someone to do something or to give information, or to be cruel to a person or animal
Girl, I’ve always loved you, oh, but something’s changed Blame it on time, the road or the ride But it ain’t the same It’s a different kind of feeling, not the one I knew From the sweet of your lips, to how your hand in mine fits Girl, I’ve always loved you but
I don’t love you like I used to This gets better every time you kiss me like this It’s stronger the longer I’m with you More than every single day before Didn’t know I could ever love you more than I did But, baby, I do I don’t love you like I used to
What we got ain’t got no ending, like a band of solid gold It’s sweeter with time like strawberry wine It gets as good as it gets old and Oh, we thought we knew what it meant way back then Oh, but I keep fallin’ all in Higher than I’ve ever been
Oh no I don’t love you like I used to This gets better every time you kiss me like this It’s stronger the longer I’m with you, yeah More than every single day before Didn’t know I could ever love you more than I did But, baby, I do
I don’t love you like I used to
Oh no, no I don’t love you like I used to This gets better every time you kiss me like this It’s stronger the longer I’m with you, yeah More than every single day before Didn’t know I could ever love you more than I did But, baby, I do
I don’t love you like I used to Oh, I don’t love you like I used to No, oh Love you like I used to Yeah Oh, I don’t love you like I used to
(noun [ C ]) a thin, flat piece of cloth, elastic, metal, or other material put around something, or a long, narrow piece of colour, light, etc. that is different from what surrounds it
All of these lines across my face Tell you the story of who I am So many stories of where I’ve been And how I got to where I am But these stories don’t mean anything When you’ve got no one to tell them to It’s true… I was made for you
I climbed across the mountain tops Swam all across the ocean blue I crossed all the lines and I broke all the rules But baby I broke them all for you Because even when I was flat broke You made me feel like a million bucks You do and I was made for you
You see the smile that’s on my mouth It’s hiding the words that don’t come out And all of my friends who think that I’m blessed They don’t know my head is a mess No, they don’t know who I really am And they don’t know what I’ve been through like you do And I was made for you…
All of these lines across my face Tell you the story of who I am So many stories of where I’ve been And how I got to where I am But these stories don’t mean anything When you’ve got no one to tell them to It’s true… I was made for you
Every parent is a working parent, whether they have a job outside of the home or not.
When Angela shows up at the office, know that Angela has been up for at least three hours, had her hand covered in human excrement, unwedged a small person who has become lodged in between the washing machine and the wall, gotten down on her hands and knees and picked up oatmeal off the carpet. Domestic labor, which is what parenting is and everything that goes along with parenting, it’s not just taking care of a child; it’s keeping a household running, washing dishes, doing laundry, it’s keeping the schedule tight. We again assume that that work will be done by a wife who’s at home.
The reality has progressed beyond where we’re at policy-wise. Most people need multiple sources of income, women want to work outside of the home — we’re still expected to do all of the same things. And so now we outsource a lot of that parenting work to other women, and mainly women of color. We don’t give it financial, cultural value, and so we don’t see it as real work.
Care is really the backbone of our society. That work is what makes all other work possible. So how should we support parents in the workplace?
[Support family leave]
There are only two industrialized countries in the entire world that don’t guarantee some paid family leave, and the United States is one of them. We should be envying Ghana, Brazil, Turkey, Serbia, Japan, the United Kingdom, Norway, the Netherlands, Sweden — we’re lagging behind the world on this. When I say paid family leave, I’m not talking about necessarily just newborn maternity leave. That includes paternity leave, all genders, families that are adopting and welcoming a new child into their home, people bringing foster children into their home, taking care of aging parents. You know, at some point in your life, someone that you love and care about is going to need help. You should have the right to take time to take care of them. People do their best work when they feel seen and supported by the people that they work for. It’s pretty simple.
[Listen to parents]
Being a parent is often seen as a weakness in the workplace. You come back and people make a lot of assumptions about you. You’re not invited to go on work trips because assumptions are made that you don’t want to do that, or you can’t. And that can be really disempowering to people, and it’s really discouraging and it makes them — in a period of time that’s already stressful — can make you feel even worse.
[Talk to parents]
Asking a coworker about how things are going at home or with their kid, making people feel like they don’t have to hide that. “What’s up with your two-year-old?” Ask to see a picture of their child.
[Be flexible]
For parents, the hours between 5-8pm are really crucial. It’s sometimes the only time you really have with your kids. You’re often running to pick them up somewhere or to relieve someone from doing childcare. I would much rather send a few emails at 8:30pm than be on a call at 5pm. And so I think emphasizing and creating a culture of work where it’s the work that gets done, the work is what matters, the end result is what matters, as opposed to tracking time in a traditional way, and opening up the lines of communication around that can be really beneficial. Letting a coworker know that you have their back if they want to say that 4:45 doesn’t work for them as a meeting time, that you’ll step in and say that you can’t do it either, right? Just something to show solidarity.
[Oh yeah … ]
One other thing, as a former breastfeeding mother in an office place — a pumping mother — I should say that if you want to clean out your office fridge every now and then, that is a really beautiful thing to do for a pumping mother, because I used to do that in my office. I would put my little cooler that had breast milk amid like year-old bottles of salad dressing, pad thai that had become petrified, just gross stuff. And no one should have to do that, right? Again, a very, very small thing that makes a big difference in someone’s life.
In striving to be as efficient as possible, as achieving, as productive as possible, we’ve drifted away from this notion of care and parenting being important work. But we need to talk about these things and bring parenting and family life out into the open, because we can’t fix problems that we don’t see. We can’t fix problems that we don’t talk about. It really doesn’t have to be this hard and we can do much more to support people.
(noun [U]) the solid waste that is released from the bowels of a person or animal
中文解釋
糞便；排泄物
wedge
(verb [T]) to put something into a very small or narrow space, so that it cannot move easily
中文解釋
擠入，插入，塞入；卡住
unwedged
to remove a wedge from
to release from a tight position
lodge
(verb [I orT, usually + adv/prep ])to (cause to) become stuck in a place or position
中文解釋
（使）固定；（使）卡住
get down on one’s (hands and) knees to kneel down
oatmeal
(noun [ U ]) a type of flour made from oats
中文解釋
燕麥粉
carpet
(noun[ C or U ])(a shaped piece of) thick material used for covering floors
中文解釋
地毯；地毯織物
domestic
(adjective) belonging or relating to the home, house, or family
中文解釋
家庭的
labor
(noun [ U ]) practical work, especially when it involves hard physical effort
中文解釋
勞動；（尤指）體力勞動
household
(noun [ C, + sing/pl verb ]) a group of people, often a family, who live together
中文解釋
一家人，一戶，家庭
outsource
(verb [ I or T ])If a company outsources, it pays to have part of its work done by another company.
中文解釋
外包，委外；（將…）委外辦理
backbone
(noun [ C ])the line of bones down the centre of the back that provides support for the body
中文解釋
脊骨，脊椎
the backbone of sth
the most important part of something, providing support for everything else
中文解釋
主要成分；支柱；中樞
industrialized
(adjective)having developed a lot of industry
中文解釋
工業化的
envy
(verb [ T ]) to wish that you had something that another person has
中文解釋
羡慕；忌妒
Ghana
(noun)a country in west Africa
中文解釋
迦納（西非國家）
Brazil
(noun)a country in South America
中文解釋
巴西
Serbia
(noun)a country in southeastern Europe
中文解釋
塞爾維亞（歐洲東南部國家）
Norway
(noun)a country in northern Europe
中文解釋
挪威（北歐國家）
Netherlands
(noun)a country in western Europe
中文解釋
荷蘭（西歐國家）
Sweden
(noun)a country in northern Europe
中文解釋
瑞典（北歐國家）
lag
(verb[ I ]) to move or make progress so slowly that you are behind other people or things
中文解釋
緩慢移動；掉隊，滯後
maternity
(adjective)related to pregnancy and birth
中文解釋
懷孕的；產婦的
maternity leave
(noun [ U ])a period in which a woman is legally allowed to be absent from work in the weeks before and after she gives birth
中文解釋
產假
gender
(noun[ C])all males, or all females, considered as one group
中文解釋
（所有）男人，女人
foster
(adjective) used to refer to someone or something connected with the care of children, usually for a limited time, by someone who is not the child’s legal parent
中文解釋
（在有限的一段時間內）（所）收養的，（所）代養的
disempower
(verb [ T ])to take away someone’s confidence and feeling of being in control of their life
中文解釋
削弱…的力量；削弱…的自信心
crucial
(adjective)extremely important or necessary
中文解釋
至關重要的；關鍵的；決定性的
beneficial
(adjective)helpful, useful, or good
中文解釋
有益的，有用的，有利的
solidarity
(noun [ U ])agreement between and support for the members of a group, especially a political group
中文解釋
團結一致
breastfeed
(verb [ I or T ]) When a mother breastfeeds her baby, she feeds it with milk directly from her breasts rather than with artificial or cow’s milk from a bottle.
中文解釋
母乳餵養
amid
(preposition)in the middle of or surrounded by
中文解釋
在…中間，在…當中；為…環繞
petrified
(adjective)
extremely frightened
having changed to a substance like stone
中文解釋
嚇呆的，驚呆的
石化的
strive
(verb [ I ]) to try very hard to do something or to make something happen, especially for a long time or against difficulties
中文解釋
（尤指長期或不畏艱難地）努力，奮鬥，力爭
drift
(verb [ I usually + adv/prep ]) to move slowly, especially as a result of outside forces, with no control over direction
I’m hurting baby, I’m broken down I need your loving, loving I need it now When I’m without you I’m something weak You got me begging, begging I’m on my knees I don’t wanna be needing your love I just wanna be deep in your love And it’s killing me when you’re away Ooh baby, ’cause I really don’t care where you are I just wanna be there where you are And I gotta get one little taste
Sugar Yes please Won’t you come and put in down on me Oh right here, ’cause I need Little love and little sympathy Yeah you show me good loving Make it alright Need a little sweetness in my life Sugar Yes please Won’t you come and put it down on me
My broken pieces You pick them up Don’t leave me hanging, hanging Come give me some When I’m without ya I’m so insecure You are the one thing, one thing I’m living for I don’t wanna be needing your love I just wanna be deep in your love And it’s killing me when you’re away Ooh baby, ’cause I really don’t care where you are I just wanna be there where you are And I gotta get one little taste
Sugar Yes please Won’t you come and put in down on me Oh right here, ’cause I need Little love and little sympathy Yeah you show me good loving Make it alright Need a little sweetness in my life Sugar (Sugar) Yes please (Yes please) Won’t you come and put it down on me
Yeah, I want that red velvet I want that sugar sweet Don’t let nobody touch it Unless that somebody is me I gotta be a man There ain’t no other way ‘Cause girl you’re hotter than southern California bay I don’t wanna play no games I don’t gotta be afraid Don’t give all that shy shit No make up on That’s my
Sugar Yes please Won’t you come and put in down on me Oh right here, ’cause I need Little love and little sympathy Yeah you show me good loving Make it alright Need a little sweetness in my life (Yeah) Sugar (Sugar) Yes please (Yes please) Won’t you come and put in down on me
Sugar Yes please Won’t you come and put in down on me Oh right here, ’cause I need Little love and little sympathy Yeah you show me good loving Make it alright Need a little sweetness in my life Sugar (Sugar) Yes please (Yes please) Won’t you come and put in down on me Down on me down on me
I used to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat and make a mess So I sat quietly, agreed politely I guess that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point I stood for nothing, so I fell for everything
You held me down, but I got up (hey) Already brushing off the dust You hear my voice, you hear that sound Like thunder, gonna shake the ground You held me down, but I got up (hey) Get ready ’cause I’ve had enough I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter Dancing through the fire ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar Louder, louder than a lion ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh You’re gonna hear me roar
Now I’m floating like a butterfly Stinging like a bee, I earned my stripes I went from zero, to my own hero
You held me down, but I got up (hey) Already brushing off the dust You hear my voice, you hear that sound Like thunder, gonna shake the ground You held me down, but I got up (hey) Get ready ’cause I’ve had enough I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, a fighter Dancing through the fire ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar Louder, louder than a lion ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh You’re gonna hear me roar
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh (you’ll hear me roar) Oh-oh-oh-oh-oh You’re gonna hear me roar
Roar, roar, roar, roar, roar
I got the eye of the tiger, a fighter Dancing through the fire ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar Louder, louder than a lion ‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh (yeah) Oh-oh-oh-oh-oh You’re gonna hear me roar
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh (you’ll hear me roar) Oh-oh-oh-oh-oh You’re gonna hear me roar
(verb [ T ]/[ I ]) to shout loudly; to make a long, loud, deep sound
中文解釋
吼叫；呼嘯；咆哮
大聲地說；叫喊
tongue
(noun[ C ]) the large, soft piece of flesh in the mouth that you can move, and is used for tasting, speaking, etc.
中文解釋
舌頭
rock
(verb[ I or T ]) to (cause someone or something to) move backwards and forwards or from side to side in a regular way
中文解釋
（使）搖晃，（使）搖動
politely
(adverb) in a polite way
中文解釋
有禮貌地
brush
(verb [ T + adv/prep ]) to move something somewhere using a brush or your hand
中文解釋
（用刷子或手）拂；撣；擦掉
brushing off
(verb with brush) to refuse to listen to what someone says, or to refuse to think about something seriously
中文解釋
漠視，不理睬
dust
(noun [ U ]) dry dirt in the form of powder that covers surfaces inside a building, or very small dry pieces of soil, sand, or other substances
中文解釋
灰塵；塵土；沙土
thunder
(noun [ U ]) the sudden loud noise that comes from the sky especially during a storm
中文解釋
雷，雷聲
sting
(verb[ I or T ]) If an insect, plant, or animal stings, it produces a small but painful injury, usually with a poison, by brushing against the skin or making a very small hole in the skin.
中文解釋
（昆蟲、植物或動物）叮，刺，蜇
stripe
(noun [C])
a strip on the surface of something that is a different colour from the surrounding surface
a strip of material that is sewn onto the arm of a military uniform to show the rank of the person wearing it
英文學習.生活記錄 