【I AM THEY】【My Feet Are on the Rock】 ~Lyric 中英文歌詞及單字翻譯, 英文歌曲學習

I AM THEY – My Feet Are on the Rock

歌詞

我可以看到雲卷進來

I can see the clouds roll in

當他們試圖搖晃我時,我能感覺到風

I can feel the wind as they try to shake me

我不會被感動

I will not be moved

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

我能感覺到水上升

I can feel the waters rise

我能聽到縈繞在我心頭的咆哮謊言

I can hear the howling lies that haunt me

恐懼不再束縛我

Fear won’t hold me now

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

當我感到我的希望即將破滅時

When I feel my hope about to break

我會緊緊抓住你不變的恩典

I will cling to Your unchanging grace

讓水來,讓大地讓路

Let the waters come and the earth give way

我會在雨中跳舞!

I’ll be dancing in the rain!

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

我能看到晨光

I can see the morning light

我能感覺到地平線上的快樂

I can feel the joy on the horizon

在這裡找到我的信仰

Here my faith is found

我站在堅實的土地上!

I stand on solid ground!

當我感到我的希望即將破滅時

When I feel my hope about to break

我會緊緊抓住你不變的恩典

I will cling to Your unchanging grace

讓水來,讓大地讓路

Let the waters come and the earth give way

我會在雨中跳舞!

I’ll be dancing in the rain!

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

基督,我站立的堅固磐石

On Christ, the solid rock I stand

所有其他地面都是下沉的沙子

All other ground is sinking sand

所以跺腳拍手

So stomp your feet and clap your hands

我們的腳在岩石上

Our feet are on the rock

基督,我站立的堅固磐石

On Christ, the solid rock I stand

所有其他地面都是下沉的沙子

All other ground is sinking sand

所以跺腳拍手

So stomp your feet and clap your hands

我們的腳在岩石上

Our feet are on the rock

基督,我站立的堅固磐石

On Christ, the solid rock I stand

所有其他地面都是下沉的沙子

All other ground is sinking sand

所以跺腳拍手

So stomp your feet and clap your hands

我們的腳在磐石上!

Our feet are on the rock!

當我感到我的希望即將破滅時

When I feel my hope about to break

我會緊緊抓住你不變的恩典

I will cling to Your unchanging grace

讓水來,讓大地讓路

Let the waters come and the earth give way

我會在雨中跳舞!

I’ll be dancing in the rain!

當我感到我的希望即將破滅時

When I feel my hope about to break

我會緊緊抓住你不變的恩典

I will cling to Your unchanging grace

讓水來,讓大地讓路

Let the waters come and the earth give way

我會在雨中跳舞!

I’ll be dancing in the rain!

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

我的腳在岩石上

My feet are on the rock

From LyricFind

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

haunt

(verb [ T ]) to cause repeated suffering or anxiety

中文解釋

使經常苦惱,不斷困擾

cling

(verb [ I + adv/prep ]) to stick onto or hold something or someone tightly, or to refuse to stop holding it, him, or her

(clung | clung)

中文解釋

依附,附著;抓緊,抱緊

grace

(noun [ U ] ) approval or kindness, especially (in the Christian religion) that is freely given by God to all humans

中文解釋

(尤指上帝賜予人類的)恩典,恩寵

sink

(verb [ I or T ]) to (cause something or someone to) go down below the surface or to the bottom of a liquid or soft substance

(sank or sunk(US) | sunk)

中文解釋

(使)沈沒;(使)陷入

stomp

(verb [ I usually + adv/prep ])

to walk with intentionally heavy steps, especially as a way of showing that you are annoyed

(verb [ I or T ]) to put a foot down on the ground hard and quickly, making a loud noise, often to show anger

中文解釋

邁著沉重的步子走;(尤指)怒氣衝衝地走

(常指為表示生氣)跺(腳);重踏,重踩

Christ

(noun) Jesus Christ

中文解釋

基督