ft. Sia

ZAYN – Dusk Till Dawn ft. Sia

歌詞

Not tryna be indie
不要嘗試獨立
Not tryna be cool
不要試著冷靜
Just tryna be in this
試著在這
Tell me, are you too?
告訴我，你也是嗎？
Can you feel where the wind is?
你能感覺到風在哪裡嗎？
Can you feel it through
你能感覺到嗎
All of the windows
所有的窗戶
Inside this room?
這個房間裡面？

‘Cause I wanna touch you baby
因為我想摸你寶貝
And I wanna feel you too
我也想感受你
I wanna see the sun rise
我想看太陽升起
On your sins just me and you
關於你的罪只有我和你

Light it up, on the run
點亮它，在奔跑中
Let’s make love tonight
今晚做愛吧
Make it up, fall in love, try
彌補，墜入愛河，嘗試

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

We were shut like a jacket
我們像夾克一樣被關閉
So do your zip
你的拉鍊也是如此
We would roll down the rapids
我們會滾下激流
To find a wave that fits
找到適合的波浪
Can you feel where the wind is?
你能感覺到風在哪裡嗎？
Can you feel it through?
你能感覺到嗎？
All of the windows
所有的窗戶
Inside this room?
這個房間裡面？

‘Cause I wanna touch you baby
因為我想摸你寶貝
And I wanna feel you too
我也想感受你
I wanna see the sun rise
我想看太陽升起
On your sins just me and you
關於你的罪只有我和你

Light it up, on the run
點亮它，在奔跑中
Let’s make love tonight
今晚做愛吧
Make it up, fall in love, try
彌補，墜入愛河，嘗試

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
It’s only you that can stop it
只有你能阻止
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛
Girl give love to your body
女孩給你的身體愛

But you’ll never be alone
但你永遠不會孤單
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡
I’ll hold you when things go wrong
出事時我會抱著你
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

I’ll be with you from dusk till dawn
我會陪你從黃昏到黎明
Baby, I am right here
寶貝，我就在這裡

From https://thelyricsland.com/dusk-till-dawn-ft-sia-lyrics/

單字

From https://dictionary.cambridge.org/

indie

(adjective) Indie music or films are made by small companies that are not owned by larger companies.

中文解釋

（音樂或電影作品）獨立小公司製作的，獨立製作的

sin

(noun [ C or U ]) the offence of breaking, or the breaking of, a religious or moral law

中文解釋

（違反宗教戒律或道德規範的）罪，罪過

make up

(also UK make it up) to forgive someone and be friendly with them again after an argument or disagreement

中文解釋

和解，言歸於好

dusk

(noun [ U ]) the time before night when it is not yet dark

中文解釋

黃昏

dawn

(noun [ C or U ]) the period in the day when light from the sun begins to appear in the sky

中文解釋

拂曉，破曉，黎明

shut

(verb [ I or T ]) to (cause to) close something

中文解釋

（使）關閉

zip

(noun [ C ] UK) (US zipper) a device consisting of two rows of metal or plastic teeth-like parts that are brought together by pulling a small sliding piece over them, used for closing openings in clothing, bags, etc.

中文解釋

拉鏈，拉鎖

rapids

(noun [ plural ]) a dangerous part of a river that flows very fast because it is steep and sometimes narrow

中文解釋

急流，湍流

• 英文
• 歌曲