Jackson Wang – 100 Ways
Lyric 歌詞
你翻轉沙漏
You turn over the hour glass
沙子掉下來了
The sand is falling down
哦,對你來說太快了
Oh, it’s too fast for you
為你
For you
不要浪費你的愛,讓它持續下去
Don’t waste your love, just let it last
因為一旦走了就再也回不來了
‘Cause once it’s gone it’s never coming back
這是真的
It’s true
你能像我一樣愛我嗎?
Could you love me the same?
告訴我是什麼讓你留下
Tell me what makes you stay
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個情人
Leave a lover, leave a lover
離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個
Leave a lover, leave a
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer
一百種離開的方式
Hundred ways to leave
但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need
這是最後的謝幕
It’s the final curtain call
但如果你準備好了,我會全力以赴
But if you’re ready I will give my all
為你,為你
For you, for you
讓他們說他們想要的
Let them say it how they want
如果我能好好愛你,那不是任何人的錯
If I can love you good, it’s no one’s fault
哦哦
Ooh
你能像我一樣愛我嗎?
Could you love me the same?
告訴我是什麼讓你留下
Tell me what makes you stay
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個情人
Leave a lover, leave a lover
離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個
Leave a lover, leave a
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer
一百種離開的方式
Hundred ways to leave
但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need
我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need
我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need
我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個情人
Leave a lover, leave a lover
離開情人的一百種方法
Hundred ways to leave a lover
留下一個情人,留下一個
Leave a lover, leave a
離開愛人有一百種方法
There’s a hundred ways to leave a lover
我不會再等一分鐘了
I won’t wait a minute longer
一百種離開的方式
Hundred ways to leave
但我是你唯一需要的人
But I’m the only one that you need
我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need
我是你唯一需要的人
I’m the only one that you need
From Musixmatch
單字
From https://dictionary.cambridge.org/
hour glass (hourglass)
(noun [ C ]) a glass container filled with sand that takes one hour to move from an upper to a lower part through a narrow opening in the middle, used especially in the past to measure time
中文解釋
(用於計時的)沙漏
curtain
(noun [ C ]) a piece of material, especially cloth, that hangs across a window or opening to make a room or part of a room dark or private
中文解釋
(尤指布質的)簾,窗簾,門簾
curtain call
(noun [ C ]) the part at the end of a performance when actors come to the front of the stage and the people watching clap to show their enjoyment
中文解釋
(演員的)謝幕