Bruno Mars – That’s What I Like
歌詞
Ayy, ayy, ayy
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what’s happenin’? (What’s happenin’?)
You and your ass invited
So go on and get to clappin‘ (clap)
Go pop it for a player, pop-pop it for me
Turn around and drop it for a player (drop it)
Drop-drop it for me (drop it)
I’ll rent a beach house in Miami (‘ami)
Wake up with no jammies (nope)
Lobster tail for dinner (uh)
Julio, serve that scampi (Julio)
You got it if you want it, got, got it if you want it
Said, you got it if you want it, take my wallet if you want it, now
Jump in the Cadillac
(Girl, let’s put some miles on it)
Anything you want
(Just to put a smile on it)
You deserve it, baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
I’m talkin’ trips to Puerto Rico (bih)
Say the word and we go (say it)
You can be my freaka (brr)
Girl, I’ll be your fleeko, mamacita
I will never make a promise that I can’t keep
I promise that your smile ain’t gon’ never leave
Shopping sprees in Paris (ooh)
Everything twenty-four karats (uh)
Take a look in that mirror (take a look)
Now tell me who’s the fairest?
Is it you? (Is it you?) Is it me? (Is it me?)
Say it’s us (say it’s us) and I’ll agree, baby
Jump in the Cadillac
(Girl, let’s put some miles on it)
Anything you want
(Just to put a smile on it)
You deserve it baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
You say you want a good time
Well, here I am, baby, here I am, baby
Talk to me, talk to me, talk to me
Talk to me, tell me, what’s on your mind? (What’s on your mind?)
If you want it, girl, come and get it
All this is here for you
Tell me, baby, tell me, tell me, baby
What you tryna do?
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like (that’s what I like, baby)
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like (oh, oh)
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like (that’s what I like, baby)
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like (ooh, ooh, ooh)
單字
From https://dictionary.cambridge.org/
condo
(noun [ C ]) a condominium
中文解釋
公寓大樓(同 condominium)
ass
(noun [ C ] mainly US) (UK arse) the part of the body that you sit on
中文解釋
屁股
clap
(verb [ I or T ]) to make a short loud noise by hitting your hands together
中文解釋
拍(手),擊(掌)
pop
(verb [ I + adv/prep ] mainly UK)
1. to go to a particular place
2. to be very noticeable and bright, especially when seen next to something of a different colour
中文解釋
- 去
- (因顏色鮮亮而)引人注目
jammies
(Baby Talk.) =pajamas (US)= pyjamas(UK)
(noun [ plural ]) soft, loose clothing that is worn in bed and consists of trousers and a type of shirt
中文解釋
睡衣褲
lobster
(noun [ C or U ]) an animal that lives in the sea and has a long body covered with a hard shell, two large claws, and eight legs, or its flesh when used as food
中文解釋
龍蝦;龍蝦肉
scampi
(noun [ U, + sing/pl verb ]) large prawns (= small sea creatures that can be eaten) that are usually fried
中文解釋
炸大蝦
champagne
(noun [ U ]) an expensive white or pink fizzy (= with bubbles) wine made in the Champagne area of Eastern France, or, more generally, any similar wine. Champagne is often drunk to celebrate something
中文解釋
香檳酒
silk
(noun [ U ]) a delicate, soft type of cloth made from a thread produced by silkworms, or the thread itself
中文解釋
絲綢;絲線
sheet
(noun [ C ]) a large piece of thin cloth used on a bed for sleeping on or under
中文解釋
床單
on fleek
very attractive; as good as it could be
中文解釋
絕佳的;很有吸引力的
spree
(noun [ C ]) a short period of doing a particular, usually enjoyable, activity much more than is usual
中文解釋
(常指過分的)玩樂;短暫的放縱
karat
(noun [ C ] ) (UK carat) (written abbreviation kt.) a unit for measuring how pure gold is
中文解釋
開(金的純度單位)
fair
(adjective) (old use or literary)(of a woman) beautiful
中文解釋
(女子)美麗的